Vertaling van "regionale pension bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit regionale pension bevindt zich in een klein dorpje in Alentejo, in de buurt van het stuwmeer van Santa Clara.
Das Casa do Bairro de Sabóia ist eine regionale Unterkunft im kleinen Ort Alentejo, nahe dem See Santa Clara.

Het pension bevindt zich in een voormalige oude schuur en beschikt over een houten wijnkelder met regionale wijnen.
Der in der alten Scheune untergebrachte, holzverkleidete Keller bietet regionale Weine.

Dit kleurrijke pension bevindt zich in het hart van het historische centrum van Olinda, en is ingericht met regionale ambachtsproducten.
Im Herzen der Altstadt von Olinda erwartet Sie diese farbenfrohe Pension, die mit Handwerkskunst aus der Region dekoriert ist.

Het pension bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte en op 3 straten van het regionale busstation, vanwaar bussen naar Chichén Itzá of Tulum vertrekken.
Die Pension befindet sich nur 50 m von einer lokalen Bushaltestelle und 3 Häuserblocks vom regionalen Busbahnhof entfernt, von wo aus Busse nach Chichén Itzá und Tulum verkehren.

Het pension bevindt zich in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van het regionale park Pineto.
Sie wohnen in einer ruhigen Wohngegend, etwa 15 Gehminuten vom Regionalpark Pineto entfernt.

Op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie zijn een aantal restaurants met regionale en internationale gerechten, De oude binnenstad van St. Lorenz bevindt zich op slechts 2 km van Pension Rinno en het dichtstbijzijnde park Westpark kan te voet in 10 minuten worden bereikt.
Mehrere Restaurants, die Sie mit regionaler und internationaler Küche verwöhnen, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 10 Gehminuten. Die historische Altstadt von St Lorenz liegt nur 2 km von der Pension Rinno entfernt. Den nächsten Park, den Westpark, erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Guest House Kaps bevindt zich op 600 meter van het regionale busstation en op 2 km van het kasteel van Bled. Binnen een straal van 35 km van het pension zijn luchthaven van Ljubljana en de skicentra in Kranjska Gora, Vogel en Krvavec te vinden.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie vom Haus Kaps nach 600 m und die Burg von Bled nach 2 km. Der Flughafen Ljubljana sowie die Skizentren von Kranjska Gora, Vogel und Krvavec befinden sich alle in einem Umkreis von 35 km.

Het traditionele pension Monte da Amoreira bevindt zich te midden van uitgestrekte, weelderige tuinen, en biedt accommodatie met een regionale Alentejano-stijl.
Diese traditionelle Pension ist von weitläufigen, üppigen Gärten umgeben und bietet Ihnen Unterkünfte im typischen Stil der Region Alentejo.

Het pension Ferme d'Auxonnettes bevindt zich in een voormalig koetshuis uit de 17e eeuw in het regionale natuurpark van de Gâtinais. Het beschikt over een tuin en een terras.
In einem ehemaligen Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im Parc Naturel du Gâtinais begrüßt Sie die Unterkunft Ferme d'Auxonnettes, eine Pension mit einem Garten und einer Terrasse.