Traduction de «regionale keuken met lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Jagdhaus Heede heeft een verse, regionale keuken met lichte gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Restaurant des Jagdhaus Heede serviert frische, regionale Küche mit leichten Gerichten und ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Dit 3-sterrenhotel in Hamm ligt naast een historische parochiekerk en biedt lichte kamers met WiFi en een verfijnde, regionale keuken.
Direkt neben der historischen Pfarrkirche bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Hamm helle Zimmer mit WLAN und feine regionale Küche.

Het restaurant serveert lichte gerechten uit de regionale keuken, geselecteerde wijnen en kazen, waarvan u kunt genieten op het terras dat een prachtig uitzicht biedt.
Genießen Sie leichte Gerichte der regionalen Küche, erlesene Weine und Käsesorten im Restaurant oder auf der Terrasse mit ihrer atemberaubenden Aussicht.

Het rustieke restaurant serveert lichte maaltijden en heerlijke gerechten uit de regionale keuken.
Im rustikalen Restaurant nehmen Sie leichte Mahlzeiten zu sich oder kosten Gerichte aus der Region.

In het eigen restaurant met zichtbare balken en een traditionele stenen keuken kunt u genieten van de Portugese en de regionale keuken.
Portugiesische und regionale Küche genießen Sie im Restaurant des Hotels Póvoa Dão Turismo, das mit Holzbalken und einer traditionellen Steinküche verzaubert.

Er zijn tal van regionale, traditionele en lichte gerechten beschikbaar, evenals een kaas- en dessertbuffet.
Es bietet regionale, traditionelle und leichte Mahlzeiten sowie ein Käse- und ein Dessertbuffet.

De meeste kamers hebben tevens een eigen badkamer. In het restaurant van het Grüner Baum worden regionale gerechten en lichte maaltijden geserveerd. U kunt 's avonds in de hotelbar genieten van een drankje of darten.
Die meisten Unterkünfte tragen zudem mit einem eigenen Bad zu Ihrem Wohlbefinden bei. Das Restaurant im Grüner Baum serviert regionale Gerichte und leichte Speisen. Am Abend genießen Sie in der Hotelbar ein Getränk oder entspannen sich bei einer Partie Darts.

In het restaurant van het Kallbach worden regionale specialiteiten geserveerd. Lichte maaltijden zijn verkrijgbaar in het café.
Regionale Spezialitäten werden im Restaurant Kallbach serviert, und leichte Mahlzeiten erhalten Sie im Café.

Het café van het Hinter den Spiegeln verzorgt regionale specialiteiten en lichte maaltijden, en u kunt aan de bar genieten van een drankje.
Im Café des Hinter den Spiegeln werden regionale Spezialitäten und leichte Mahlzeiten serviert.

In Fortune, de bar van Mercure Dortmund Centrum, zijn tal van cocktails, regionale bieren en lichte snacks verkrijgbaar.
In der Bar Fortune des Mercure Dortmund Centrum sind eine Auswahl an Cocktails und regionalem Bier sowie kleine Snacks erhältlich.