Vertaling van "regionale istrische " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert uitstekende mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regionale Istrische keuken.
Das Restaurant serviert Ihnen exquisite mediterrane Küche und Gerichte aus der Region Istrien mit Fischspezialitäten, Fleischgerichten und vegetarischen Speisen.

Regionale specialiteiten, zoals lamskoteletten, rivierkreeft en ravioli, worden gegarneerd en gekookt met verschillende soorten van de zeer gewaardeerde Istrische truffel.
Regionale Spezialitäten wie Lammkoteletts, Krebse und Ravioli werden mit verschiedenen Arten der hochgelobten istrischen Trüffel gekocht und garniert.

Op slechts 20 meter afstand starten fietsroutes en u kunt een wandeling langs de rivier de Dragonja maken op een afstand van 2,5 km. U kunt ook een bezoek brengen aan de kerk in Hrastovlje, op 5 km afstand. De charmante Istrische steden Buzet, Grožnjan, Motovun en Hum bevinden zich allemaal op minder dan 30 km afstand. Bus- en treinstations met regionale en internationale verbindingen zijn te vinden in het centrum van Koper.
In nur 20 m Entfernung verlaufen Radwege und am 2,5 km entfernten Fluss Dragonja können Sie Wanderungen unternehmen. Besuchen Sie auch die Kirche im 5 km entfernten Hrastovlje sowie die reizenden istrischen Städtchen Buzet, Grožnjan, Motovun und Hum, die Sie alle in einem Umkreis von 30 km finden. Busse und Züge zu regionalen und internationalen Zielen fahren im Zentrum von Koper ab.