Traduction de «regionale alentejo » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetzaal wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte en regionale Alentejo producten.
Das Frühstück mit hausgemachten und regionalen Produkten aus Alentejo wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

In het centrum van Évora vindt u verschillende restaurants met regionale specialiteiten uit Alentejo.
Im Stadtzentrum von Évora finden Sie verschiedene Restaurants mit Köstlichkeiten der Region Alentejo.

U kunt op 30 minuten rijden van de accommodatie in de lokale tavernes en restaurants genieten van regionale gerechten in Alentejo-stijl en wijn.
Tavernen und Restaurants befinden sich eine 30-minütige Fahrt entfernt. Dort können Sie die Gerichte und Weine aus der Region Alentejo genießen.

In de eetzaal van het hotel worden dagelijks regionale specialiteiten uit Alentejo geserveerd voor het ontbijt.
Regionale Spezialitäten aus Alentejo werden täglich zum Frühstück im Speisesaal des Hotels serviert.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele wijnen en gerechten uit Alentejo, zoals regionale worstjes, chorizo, açordas en migas (beide op basis van vermalen brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle Weine und Küche von Alentejo wie regionale Wurst, Chorizo, Açordas und Migas (beides aus gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Dit regionale pension bevindt zich in een klein dorpje in Alentejo, in de buurt van het stuwmeer van Santa Clara.
Das Casa do Bairro de Sabóia ist eine regionale Unterkunft im kleinen Ort Alentejo, nahe dem See Santa Clara.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan de restaurants in Cercal do Alentejo, op 23 km afstand, waar u regionale specialiteiten kunt proeven.
Alternativ besuchen Sie die Restaurants im 23 km entfernten Cercal do Alentejo und kosten regionale Speisen.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten uit de streek Alentejo. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het hotel, of kan ook op uw kamer bezorgd worden.
Im Speisesaal des Hotels genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten der Region Alentejo.

U kunt terecht bij Chaparro, een restaurant in Monte Filipe, en daar genieten van de traditionele gerechten uit Alentejo, die allemaal bereid worden met regionale producten.
Besuchen Sie das Restaurant Chaparro in Monte Filipe und genießen Sie traditionelle Gerichte aus Alentejo, die alle mit regionalen Produkten zubereitet werden.

Het eigen restaurant serveert regionale gerechten uit Alentejo en vlokale wijn.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Bar. Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gerichte aus Alentejo und eine Auswahl an lokalen Weinen.