Vertaling van "regio zodat ze perfect passen " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Folgosa Douro zijn ingericht in de kleuren van de regio zodat ze perfect passen in de landelijke omgeving.
Die modernen Zimmer des Folgosa Douro sind in den Farben der Region eingerichtet und harmonieren mit der ländlichen Umgebung.

Ze zijn voorzien van zorgvuldig uitgekozen meubels, die perfect passen bij de houten vloeren en de pastelkleuren van de kamers.
Die sorgfältig ausgewählten Möbel bilden mit den Holzböden und Pastellfarben der Zimmer eine perfekte Harmonie.

Onze twee restaurants serveren traditionele en seizoensgebonden gerechten uit de regio die perfect bij onze Grands Vins Mercure passen.
Die beiden Hotelrestaurants servieren traditionelle, saisonale Spezialitäten aus der Region, die perfekt zu den Grands Vins Mercure passen.

Ze bieden een gezellige, praktisch ingerichte woonruimte en zijn perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in de regio.
Sie eignen sich perfekt für einen Zwischenstopp oder einen kurzfristigen Aufenthalt in der Gegend.