Vertaling van "regio westfalen " (Nederlands → Duits) :

In het elegante restaurant worden specialiteiten uit de regio Westfalen en internationale gerechten geserveerd.
Das elegante Restaurant serviert Ihnen regionale westfälische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Het restaurant Wiegelmanns Am Wall serveert specialiteiten uit de regio Westfalen en mediterrane gerechten.
Spezialitäten aus der Region Westfalen und mediterrane Gerichte werden im Restaurant Wiegelmanns am Wall serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en er staan ook diverse mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Westfalen op het menu, waar u een lokaal wijntje bij kunt drinken.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Genießen Sie außerdem eine Auswahl an mediterranen und regionalen westfälischen Gerichten sowie lokale Weine.

In de restaurants Olivita en Kaminstube van het hotel kunt u aanschuiven voor mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Die hoteleigenen Restaurants Olivita und KaminStube servieren Ihnen nordrhein-westfälische und mediterrane Gerichte.

Het elegante restaurant van het hotel serveert een heerlijk ontbijtbuffet en een selectie van zelfgemaakte taarten, internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Das elegante Hotelrestaurant serviert Ihnen ein köstliches Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an hausgemachten Kuchen, internationale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Nordrhein-Westfalen.

Dit hotel is gevestigd in een mooi vakwerkgebouw, gelegen in het plaatsje Lennestadt, in de regio Sauerland, Nordrhein-Westfalen.
Das Hotel befindet sich in einem schönen Gebäude mit Fachwerk in Lennestadt, im Sauerland in Nordrhein-Westfalen.

Een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen wordt geserveerd in het elegante restaurant van Nagel, dat een eigen open haard heeft.
Das elegante Restaurant mit Kamin serviert eine Vielzahl nordrhein-westfälischer Spezialitäten.

Hotel Zur Alten Quelle ligt in het natuurpark Ebbegebirge, ten zuiden van de regio Sauerland in Noord-Rijnland-Westfalen.
Das Hotel Zur alten Quelle empfängt Sie im Naturpark Ebbegebirge, südlich des Sauerlandes in Nordrhein-Westfalen und umgeben von dichten Wäldern.

Er worden traditionele gerechten uit de regio Noordrijn-Westfalen geserveerd. De luchthaven Münster-Osnabrück ligt slechts 3 km verderop.
Der Flughafen Münster/Osnabrück befindet sich nur 3 km entfernt.

Gasten kunnen in de boerderij-pub en de gezellige lounge met open haard genieten van specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
In der rustikalen Gaststube des Hotels und der gemütlichen Kamin-Lounge werden Ihnen Spezialitäten der rheinischen und der westfälischen Küche serviert.