Traduction de «regio trentino en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lido Palace is het enige, luxe vijfsterrenhotel in de regio Trentino en heeft een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Das Lido Palace bietet als einziges 5-Sterne-Luxushotel in der Region Trentino ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Türkischen Bad sowie einem voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Dit boetiekhotel ligt op het platteland in de regio Centro en heeft een wijngaard, een boerderij en een zwembad.
Dieses Boutique-Hotel in der Landschaft der Region Centro umfasst einen eigenen Weinberg und einen Bauernhof.

Hotel Bad Minden heeft een centrale ligging en is één van de meest vooraanstaande en beroemde hotels in de regio. Het hotel heeft een geschiedenis die meer dan 140 jaar terug reikt.
Das Hotel Bad Minden befindet sich in zentraler Lage und gehört zu den führenden und namhaften Hotels im ganzen Kreisgebiet und kann auf eine Tradition von über 140 Jahren zurückblicken.

Het hotel heeft een perfecte ligging om de prachtige stad te verkennen, of te ontspannen en te genieten van de unieke sfeer en het prachtige landschap dat deze regio te bieden heeft.
Dieses Hotel eignet sich ideal für die Erkundung der wunderschönen Stadt oder die Entspannung. Genießen Sie das einzigartige Ambiente und die atemberaubende Landschaft, die diese Region zu bieten hat.

Het heeft een rustgevende en gezellige sfeer. Alle kamers zijn voorzien van een open haard, waar u kunt ontspannen en genieten van alles wat de regio te bieden heeft.
Alle Zimmer besitzen einen Kamin, an dem Sie sich entspannen und alles in Ruhe genießen können, was die Gegend zu bieten hat.

Het restaurant serveert zelfgemaakte gerechten uit de regio Trentino.
Im Restaurant werden Ihnen hausgemachte Speisen aus dem Trentino serviert.

Het hotel is gunstig gelegen om uitstapjes te maken in de regio Trentino-Alto Adige.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge rund um die Region Trentino-Alto Adige.

Miramonti Domina Home ligt in de regio Trentino-Alto Adige, op een uur rijden van de snelweg A22.
Das Miramonti Domina Home befindet sich in der Trentino-Alto Adige, eine Autostunde von der Autobahn A22 entfernt.

Villaggio Albergo Nevada ligt in de wijk Frazione Costa van Folgaria, in de regio Trentino.
Das Villaggio Albergo Nevada empfängt Sie im Ortsteil Frazione Costa von Folgaria in der Region Trentino.

De eigen bar en het restaurant serveren traditionele gerechten uit de regio Trentino Alto Adige.
Die hoteleigene Bar und das Restaurant servieren traditionelle Gerichte aus Trentino-Südtirol.