Traduction de «regio te voet te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Talloze wandelpaden die naar de bergtoppen leiden, nodigen u uit om de schilderachtige regio te voet te verkennen.
Erkunden Sie eine der vielen Wanderwege zu den Berggipfeln, die es in dieser malerischen Region zu entdecken gibt.

Het appartement is de ideale uitvalsbasis om de Berchtesgadener Land-regio met de fiets of te voet te verkennen.
Das Apartment ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren durch die Region Berchtesgadener Land.

Het hotel is niet ver van de Eiffeltoren en Les Invalides en u kunt veel van de bezienswaardigheden van de stad te voet te verkennen.
Der Eiffelturm und das Les Invalides befinden sich in der Nähe und Sie können viele der Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem zu Fuß erkunden.

Het Porta di Castro ligt op 300 meter van de levendige Ballarò-markt, een perfecte locatie als u Palermo te voet wilt verkennen.
Das Porta di Castro liegt ideal für die Erkundung von Palermo, 300 m vom belebten Ballarò Market entfernt.

U kunt de historische binnenstad, evenals de winkels van Boekarest en het entertainmentgebied, te voet te verkennen.
Erkunden Sie die Altstadt sowie Bukarests Einkaufs- und Vergnügungsviertel bequem zu Fuß.

Het Ibis Budget Braga Centro heeft een centrale ligging, waardoor u de barokke historische bezienswaardigheden te voet kunt verkennen.
Für eine Kleinigkeit zu später Stunde steht Ihnen darüber hinaus ein Snack- und Getränkeautomat zur Verfügung. Dank der zentralen Lage des Ibis Budget Braga Centro können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten aus der Barockzeit bequem zu Fuß erkunden.

Het Hotel Conquista de Toledo ligt in het centrum van de oude binnenstad van Toledo, vlak bij de Alcazar en de kathedraal, op een ideale locatie om deze bruisende stad te voet te verkennen.
Günstig im Zentrum der Altstadt von Toledo gelegen, in der Nähe der Kathedrale und dem Königspalast Alcazar, befindet sich das Hotel Conquista de Toledo. Es ist ideal für die Erkundung dieser pulsierenden Stadt zu Fuß geeignet.

De uitstekende locatie van het Nuevo maakt het mogelijk de stad te voet te verkennen.
Dank der hervorragenden Lage des Nuevo erkunden Sie die Stadt bequem zu Fuß.

Het Pension Villa Fortuna is de ideale plek om het platteland Spreewald per fiets of te voet te verkennen.
Die Pension Villa Fortuna ist die ideale Basis für Ausflüge in den Spreewald mit dem Rad oder zu Fuß.

Hôtel Suisse is ideaal gelegen voor wie de stad te voet wil verkennen.
Das Hotel Suisse erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung der Stadt zu Fuß.