Traduction de «regio tarragona » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nou - Alcover ligt aan de rand van de stad Alcover, in de regio Tarragona. Het hotel heeft eenvoudige kamers met airconditioning, een balkon en een eigen badkamer.
Am Rand der Stadt Alcover, in der Region Tarragona, begrüßt Sie das Hotel Nou. Freuen Sie sich auf schlichte, klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und eigenem Bad.

In de regio kunt u een bezoek brengen aan de historische wijnkelders en wijngaarden. Ook kunt u de prachtige kust van Tarragona bezichtigen, een heerlijke plek om lekker te gaan liggen en wat te zonnen op het goudkleurige strand.
Besuchen Sie die alten Weinkeller und Weingüter dieser Region oder fahren Sie an die schöne Küste von Tarragona, wo Sie sich entspannen und die Sonne an diesen goldenen Sandstränden genießen können.

Can Josep ligt in het bergdorp Bot in de regio Terra Alta, op 80 km van Tarragona.
Das Can Josep liegt im Bergdorf Bot im Gebiet der Terra Alta und befindet sich 80 km von Tarragona entfernt.

De steden Tarragona en Morella, en de bergrijke regio El Maestrazgo liggen allemaal binnen een uur rijden.
Innerhalb von einer Autostunde gelangen Sie vom Hotel nach Tarragona, Morella und El Maestrazgo.