Traduction de «regio spessart » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schmitt is in familiebeheer en bevindt zich in Mönchberg, in de regio Spessart.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in Mönchberg im Spessart.

Het Landhotel Windlicht wordt door een familie uitgebaat en ligt ten zuiden van Krombach, omgeven door de heuvels van de regio Spessart.
Im Süden von Krombach begrüßt Sie dieses familiengeführte Landhotel inmitten des Spessarts.

Het restaurant van het Flair Hotel serveert gerechten uit de regio Spessart en een uitstekende selectie wijnen.
Regionale Gerichte aus dem Spessart und eine erlesene Auswahl an Weinen genießen Sie im Restaurant des Flair Hotels.

Gasthof Centgraf is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten in de regio Spessart en de Main-vallei.
Der Gasthof Centgraf ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Spessart und Maintal.

Gasthof zur Linde is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Spessart, en ligt op slechts 4 km van de abdij van Schönau.
Im Sommer gerne auch im Biergarten. Der Gasthof zur Linde ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Spessart und ist nur 4 km vom Kloster Schönau entfernt.

Het hotel heeft een Spessart-brouwerij en een wijnkelder met een selectie van wijnen uit de regio.
Die hoteleigene Spessart-Brauerei und der Weinkeller servieren eine Auswahl an Weinen aus der Region.

Dit driesterrenhotel gelegen in de romantische stad Marktheidenfeld, te midden van de schilderachtige wijngaarden en bossen van de regio Main-Spessart heeft een bekroonde keuken.
Das 3-Sterne-Hotel mit ausgezeichneter Küche befindet sich in Marktheidenfeld inmitten malerischer Weinberge und umgeben von den Wäldern der Region Main-Spessart.

Dit 3-sterren hotel in Gemünden biedt een ongestoord verblijf in het prachtige landschap van de regio Main-Spessart, waar de rivieren de Main, de Sinn en de Saale elkaar ontmoeten.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Gemünden bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt inmitten der wunderschönen Landschaft der Main-Spessart-Region, wo Main, Sinn und Saale aufeinander treffen.

Dit particuliere hotelrestaurant is gelegen in de stad Gemünden, in de regio Main Spessart, in Neder-Franken.
Das familiengeführte Hotel Gasthof Imhof liegt in Gemünden im Landkreis Main-Spessart in Niederfranken.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een landelijke locatie in het dorp Rothenbuch in de regio Main-Spessart, tussen Frankfurt en Würzburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie inmitten einer ländlichen Umgebung auf halbem Weg zwischen Frankfurt und Würzburg. Die Ortschaft Rothenbuch liegt in der Region Main-Spessart.