Traduction de «regio serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een klassiek vis-à-visrestaurant, dat een scala aan internationale gerechten en specialiteiten uit de Harz-regio serveert.
Im klassischen Hotelrestaurant Vis-à-vis kosten Sie eine breite Palette an internationalen Gerichten und Spezialitäten aus dem Harz.

Het hotel heeft een snackbar en een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert.
In der Snack-Bar und dem Restaurant des Hotels werden Ihnen traditionelle Gerichte der Region serviert.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en heeft een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert, die bereid worden met lokale producten.
Das Hotel befindet sich einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und umfasst ein Restaurant, das traditionelle Gerichte der Region serviert, die mit lokalen Produkten zubereitet wurden.

Het hotel-restaurant biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en een Elzasser bistro die culinaire hoogstandjes uit de regio serveert.
Dieses Hotelrestaurant verfügt über komfortable und günstige Unterkünfte und ein eigenes Elsässer Bistro, das kulinarische Köstlichkeiten der Region serviert.

Er is een groot restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert en een café-bar.
Es gibt ein großes Restaurant mit traditionellen Speisen aus der Region sowie eine Café-Bar.

Gasten kunnen dineren in het restaurant, dat typische gerechten uit de regio serveert.
Sie können auch im Restaurant zu Abend essen, das typische Gerichte der Region serviert.

Er wordt een ontbijt aangeboden, en het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant dat tot 23:00 uur geopend is en typische gerechten uit de regio serveert.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück und ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant, das Ihnen bis 23:00 Uhr typische Gerichte der Region serviert.

Het Radisson Blu Ulysse Resort Thalasso Djerba heeft 4 restaurants, waaronder El Malouf, dat gastronomische gerechten uit de regio serveert, en Kalypso, waar u kunt genieten van buffetmaaltijden.
Das Radisson Blu Ulysse Resort Thalasso Djerba erwartet Sie mit 4 Restaurants, darunter das El Malouf mit regionaler Küche und das Kalypso, das ein Buffet bietet.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Im à la carte Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der portugiesischen Region. Snacks zum Mittagessen und eine feine Auswahl an lokalen Weinen werden Ihnen in der Jardim Bar serviert.

Het restaurant serveert de beste delicatessen uit de Portugese keuken, bereid met biologische producten uit de regio.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen die besten portugiesischen Köstlichkeiten mit regionalen Bioprodukten.