Traduction de «regio rioja » (Néerlandais → Allemand) :

NH Logroño Herencia Rioja ligt in het hart van Logroño, de hoofdstad van de regio Rioja.
Das NH Logroño Herencia Rioja empfängt Sie im Herzen von Logroño, der Hauptstadt der Region Rioja.

Vanaf Calahorra kunt gemakkelijk de rest van de regio Rioja bezoeken.
Von Calahorra genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung an den Rest der Region Rioja.

Hotel Ciudad De Calahorra is ideaal voor het verkennen van de stad Calahorra en de regio Rioja.
Das Hotel Ciudad De Calahorra ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt Calahorra und die Region Rioja zu erkunden.

In het restaurant van het hotel kunnen de gasten genieten van traditionele gerechten uit de regio Rioja.
Genießen Sie traditionelle Küche der Region Rioja im Restaurant des Iguareña.

Creatieve gerechten uit de regio Rioja worden geserveerd in restaurant en bistro Las Duelas.
Kreative Gerichte aus der Region Rioja werden im Restaurant und Bistro Las Duelas serviert.

Hospedería Señorío de Briñas is een prachtig historisch paleis in het hart van de regio Rioja.
Das Hospedería Señorío de Briñas ist ein charmanter, historischer Palast im Herzen der Region Rioja.

De 24-uursreceptie kan u advies geven over wat er te zien en te doen is in de regio Rioja Alta.
Lassen Sie sich an der 24-Stunden-Rezeption Empfehlungen zu Aktivitäten in der Region Rioja Alta geben.

Hotel Jatorrena ligt in het dorp Labastida, in het hart van de regio Rioja Alavesa.
Das Asador Jatorrena befindet sich im Dorf Labastida, im Herzen der Region Rioja Alavesa.

Het Posada Mayor de Migueloa ligt in het middeleeuwse dorp Laguardia, in de regio Rioja Alavesa.
Das Posada Mayor de Migueloa befindet sich im mittelalterlichen Dorf Laguardia in der Region Rioja Alavesa.

Het meest in het oog springende kenmerk van het Posada Mayor de Migueloa is de spelonkachtige, gewelfde wijnkelder, die gevuld is met voortreffelijke wijnen uit de omliggende regio Rioja en daarbuiten.
Das Beste am Hotel ist der höhlenartige Gewölbeweinkeller - voll mit erlesenen Weinen aus der umliegenden Region Rioja und aus anderen Anbaugebieten.