Traduction de «regio proeven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen in de sauna of whirlpool of trainen in de fitnessruimte. Daarna kunt u enkele van de specialiteiten van de regio proeven in een van de restaurants.
Alternativ können Sie in der Sauna oder im Whirlpool entspannen oder im Kraftraum trainieren, bevor Sie sich regionale Spezialitäten in einem der Restaurants schmecken lassen.

In het gezellige restaurant kunt u typische gerechten uit de Baden regio proeven.
Im einladend gestalteten Restaurant genießen Sie typische Gerichte der badischen Küche.

In het intieme restaurant Oliva kunt u van de 3 verschillende keukens van deze regio proeven - zee, meer en bergstreek.
Im gemütlichen Restaurant Oliva lernen Sie die 3 Facetten der regionalen Küche kennen, deren Spezialitäten aus dem Meer, dem See und den Bergen stammen.

Hier kunt u Andalusische en Moorse recepten en verse vis uit de regio proeven.
Hier kosten Sie andalusische und maurische Gerichte sowie frischen Fisch aus der Region.

Bollène ligt op 40 minuten rijden en in de omgeving zijn diverse activiteiten mogelijk, zoals wandelen, fietsen en truffels uit de regio proeven.
Bollène liegt 40 Fahrminuten entfernt. Zu den lokalen Freizeitaktivitäten zählen Wander- und Fahrradtouren sowie Verkostungen von regionalen Trüffeln.

In het eigen restaurant Fontanella kunt u specialiteiten uit de regio proeven.
Im hoteleigenen Restaurant Fontanella kosten Sie Spezialitäten aus der Region.

U kunt diverse wijnen uit de regio proeven.
Darüber hinaus können Sie auch eine große Auswahl an regionalen Weinen genießen.

Vanuit hier kunt u beroemde wijngaarden bezoeken, zoals Nuits-Saint-Georges en de wijnen uit deze regio proeven.
Von hier aus besuchen Sie bequem berühmte Weinberge wie Nuits-Saint-Georges, wo Sie die Weine der Region probieren können.

Hier kunt u van de beste wijnen uit de regio proeven.
Freuen Sie sich auf die besten Weine der Region.

In het restaurant kunt u typische gerechten uit de Allgäu-regio proeven.
Im Restaurant der Unterkunft können Sie typische Gerichte aus dem Allgäu genießen.