Vertaling van "regio north yorkshire en ligt " (Nederlands → Duits) :

Riccal Heads is een vakantiehuis gelegen in Lastingham in de regio North Yorkshire en ligt 40 km van York.
Die Unterkunft Riccal Heads ist ein Ferienhaus mit einem Garten und empfängt Sie in Lastingham.

Solberge Hall Hotel ligt in de buurt van de North Yorkshire Moors en de Yorkshire Dales.
Das Solberge Hall Hotel befindet sich in der Nähe der Hochebene North Yorkshire Moors und der Region Yorkshire Dales.

Ons hotel ligt in de North Bay in de populaire badplaats Scarborough in North Yorkshire.
Das Hotel liegt im Gebiet der North Bay in der beliebten Küstenstadt Scarborough in North Yorkshire.

Harts Head Inn ligt in de stad Giggleswick, in North Yorkshire, op 5 minuten van de A65, en biedt gezellige accommodatie en een traditionele bar en restaurant met open haard.
In der Stadt Giggleswick der Grafschaft North Yorkshire bietet der Harts Head Inn 5 Minuten von der A65 entfernt gemütliche Unterkünfte sowie eine traditionelle Bar und Restaurants mit Kaminfeuer.

Hawes ligt in het prachtige platteland van North Yorkshire en bevindt zich op 40 km van Richmond en 1 uur rijden van Darlington.
In der atemberaubenden Landschaft von North Yorkshire liegt Hawes etwa 40 km von Richmond und 60 Fahrminuten von Darlington entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van de North Yorkshire Moors, op 15 minuten van Teesside en in de buurt van het Wainwright's Coast to Coast pad. Het biedt een restaurant, een bar en gratis WiFi.
Das Hotel in Privatbesitz liegt am Rande der Hochebene North Yorkshire Moors, nur 15 Minuten von Teesside entfernt und nahe dem Wainwright's Coast to Coast Walk.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Die nahe gelegenen North Yorkshire Moors bieten zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen durch die malerische Landschaft. Die historische Stadt Harrogate liegt 30 Fahrminuten entfernt.

De bediening is ontspannen en vriendelijk. Het hotel ligt op een goede locatie om het landschap van North Yorkshire te voet of met de auto te verkennen.
Die Mitarbeiter sind entspannt und freundlich. Das Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Grafschaft North Yorkshire - ob zu Fuß oder mit dem Pkw.

Het hotel ligt aan de rand van het North Yorkshire Moors National Park. Het levendige Scarborough en Whitby zijn bereikbaar met de auto, na een prachtige rit van 35 minuten.
Das Tantara Country Hotel liegt am Rande der North Yorkshire Moors und nur eine 35-minütige, reizvolle Autofahrt vom lebhaften Scarborough und Whitby entfernt.

Green Gables Hotel ligt in het populaire Scarborough in North Yorkshire, op slechts een aangename 20 minuten lopen van het South Bay-strand van de stad.
Dieses traditionsreiche Hotel für Familien und Kinder aller Altersstufen heißt Sie in der beliebten Stadt Scarborough in North Yorkshire willkommen. Es liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang vom South Bay Strand der Stadt entfernt.