Traduction de «regio maresme » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Esplai ligt in de regio Maresme, op 300 meter van het strand en van de oude binnenstad van Calella. Dit hotel heeft uitstekende vervoersverbindingen met Barcelona en Girona.
In der Region Maresme, 300 m vom Strand und der Altstadt von Calella entfernt, bietet das Haus eine gute Anbindung nach Barcelona und Girona.

Hostal La Premsa ligt in de regio Maresme van Barcelona, op ​​56 km van de luchthaven van Barcelona en op 40 km afstand van Girona.
Das Hostal La Premsa befindet sich in der Region Maresme von Barcelona, 56 km vom internationalen Flughafen Barcelona und 40 km von Girona entfernt.

Hotel Garbí wordt door een familie beheerd en ligt op een ideale locatie aan het zandstrand van Calella in de regio Maresme.
Das familiengeführte Hotel Garbi genießt eine ideale Lage am Sandstrand von Calella, Maresme.

Deze accommodatie is gevestigd in een voormalige boerderij uit de 17e eeuw. Het ligt in Cabrils, in de regio El Maresme, en op 3 kilometer van het strand. Het Hostal biedt uitstekende verbindingen met de stad Barcelona.
Das Hostal de la Plaça ist in einem ehemaligen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert untergebracht. Es erwartet Sie in Cabrils in der Region El Maresme, nur 3 km vom Strand entfernt, und bietet Ihnen ausgezeichnete Verbindungen nach Barcelona.