Traduction de «regio leven » (Néerlandais → Allemand) :

Wij kijken ernaar uit om u te ontvangen in deze natuurlijke omgeving. In deze regio leven diverse dieren zoals beren, wolven, ruigpoothoenders, adelaars, gemzen, forellen en reigers.
Freuen Sie sich auf diese natürliche Umgebung, die Heimat von Bären, Wölfen, Auerhähnen, Adlern, Gämsen, Forellen und Reihern ist.

Pension La Roata biedt comfortabele, rookvrije kamers. Het rustieke restaurant serveert traditionele gerechten en drankjes, die herinneren aan het leven in deze regio een eeuw geleden.
Die Pension La Roata bietet komfortable Nichtraucherzimmer und ein Restaurant im Landhausstil, das traditionelle Gerichte und Getränke serviert und an das Leben in dieser Region vor 100 Jahren erinnert.

U kunt genieten van de zon, de unieke festivals in de regio, de Romeinse monumenten en de Provençaalse manier van leven.
Genießen Sie die Sonne und die provenzalische Lebensart und besuchen Sie die einzigartigen Festivals in der Umgebung sowie die römischen Monumente.

De eersteklas kamers en appartementen met kitchenette zijn genoemd naar en ingericht met werken van uitstekende Slowaakse artiesten, wiens leven is verbonden met de Liptov-regio.
Die Zimmer und Apartments mit hohem Standard sind mit einer Küchenzeile ausgestattet. Sie sind jeweils nach einem bedeutenden slowakischen Künstler benannt und mit Werken desselben dekoriert.