Vertaling van "regio languedoc " (Nederlands → Duits) :

Hotel Axat ligt in de regio Languedoc, aan de voet van de Pyreneeën en op een paar meter van de rivier de Aude, waar u watersporten kunt beoefenen zoals raften, kanoën en kajakken.
Das Hotel Axat in der Region Languedoc liegt am Fuße der Pyrenäen, nur wenige Meter vom Fluss Aude entfernt, wo Sie Wassersportarten wie Rafting, Kanu- und Kajakfahren ausüben können.

Dit pension ligt op 11 km van Narbonne en op 22 km van de stranden van de regio Languedoc Roussillon.
Diese Pension befindet sich 11 km von Narbonne und 22 km von den Stränden der Region Languedoc-Roussillon entfernt.

Het La Frégate Hôtel is gunstig gelegen voor wie de Côte Vermeille en de regio Languedoc-Roussillon wenst te verkennen.
Das La Frégate Hotel liegt ideal, wenn Sie die Küstenregion Côte Vermeille oder die Region Languedoc-Roussillon erkunden möchten.

De kamers zijn uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie. Les Persiennes, 1 van de restaurants van het hotel, serveert traditionele en regionale gerechten uit de regio Languedoc.
Im Les Persiennes, einem der Restaurants des Hotels, können Sie traditionelle und regionale Küche aus dem Languedoc genießen.

Het Novotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de regio Languedoc-Roussillon en bevindt zich op 12 km van de stranden.
So erkunden Sie die Gegend bequem mit dem Auto. Das Novotel liegt ideal für Ausflüge in die Region Languedoc-Roussillon und ist 12 km von den Stränden entfernt.

Het Logis Hotel le Mirador ligt in Portiragnes, op 7 km van de luchthaven Beziers in de regio Languedoc Roussillon.
Die Logis in Portiragnes in der Region Languedoc-Roussillon liegt 7 km vom Flughafen Béziers entfernt.

U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijt, waarna u de regio Languedoc-Roussillon kunt verkennen.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um die Region Languedoc-Roussillon zu erkunden.

Er is een terras met tafels en stoelen. Het hotel is voorzien van gratis parkeergelegenheid, zodat u de regio Languedoc Roisillon gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, so dass Sie die Landschaft der Region Languedoc Roussillon bequem mit dem Auto erkunden können.

Bij het Port Marine kunt u gratis parkeren (afhankelijk van beschikbaarheid) waardoor het hotel een uitstekende uitvalsbasis is voor het verkennen van de regio Languedoc-Roussillon met de auto.
Am Port Marine nutzen Sie die Parkplätze je nach Verfügbarkeit kostenfrei. Das Hotel ist damit ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Languedoc-Roussillon mit dem Auto.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten en wijnen uit de regio Languedoc Roussillon. Dit restaurant is bekroond met het label " Table remarquable" .
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gerichte sowie Weine aus dem Languedoc-Roussillon. Es wurde mit dem " Table remarquable" ausgezeichnet.