Traduction de «regio is zeer geliefd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ruige landschap in deze regio is zeer geliefd bij wandelaars.
Die zerklüftete Landschaft ist bei Wanderern sehr beliebt.

Hotel Zum Stern ligt naast het grote park rondom Schloss Rauischholzhausen. Dit 3-sterrenhotel in Ebsdorfergrund heeft een zeer geliefd restaurant en ruime kamers.
Dieses neben dem großen Park des Schlosses Rauischholzhausen gelegene 3-Sterne-Hotel in Ebsdorfergrund erwartet Sie mit einem sehr beliebten Restaurant und geräumigen Zimmern.

De nabijgelegen Route 62 is zeer geliefd bij wijnliefhebbers.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gern Ausflüge mit Geländefahrzeugen in die Umgebung für Sie. Die nahe gelegene Route 62 ist ein beliebtes Reiseziel für Weinliebhaber.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Erleben Sie einen luxuriösen Bed Breakfast Aufenthalt im 'Beryl' bei Holly Nowell und ihrer Tochter Mary-Ellen in deren einzigartigem, gepflegten kleinen Herrenhaus. Das um 1838 erbaute Haus im neugotischen Stil liegt in einer ursprünglichen Parklandschaft von gut 5 Hektar mit Blick auf die Kathedrale von Wells und die Landschaft, aber nur 1,6 km von der Innenstadt entfernt.

De omgeving is ideaal om heerlijk te fietsen en ook zeer geliefd bij kanovaarders.
Die Umgebung ist ideal zum Radfahren und auch beliebt bei Kanufahrern.

De smalle kronkelwegen in de Eifel, met weinig verkeer en prachtige uitzichten over bergen, valleien en bossen, zijn zeer geliefd bij motorrijders.
Motorradfahrer sind von den engen, gewundenen Straßen in der Eifel begeistert, auf denen wenig Verkehr herrscht und die eine herrliche Aussicht auf Berge, Täler und Wälder bieten.

Dit Victoriaanse gebouw bevindt zich in een zeer geliefd gebied van Merchiston.
Dieses viktorianische Gebäude befindet sich in einer sehr beliebten Gegend von Merchiston, mit dem Union Canal an der Rückseite und dem Stadtzentrum und der Burg von Edinburgh 2,4 km entfernt.

Aan de kust kunt u prachtige stranden en wateren ontdekken, die zeer geliefd zijn bij boardsurfers en windsurfers.
Hier erwarten Sie wunderschöne Strände und tolle Möglichkeiten zum Windsurfen und Surfen.

De regio staat bekend om de traditionele Pão-de-Lo de Ovar, een zeer populaire taart met ei.
Die Region ist bekannt für den traditionellen Pão-de-Lo de Ovar, einen beliebten Biskuitkuchen auf Ei-Basis.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd, waardoor u een perfecte start geniet voor een zeer actieve dag in de rijke regio Minho, gelegen in het noorden van Portugal.
Jeden Morgen wird ein belebendes Frühstück serviert für einen perfekten Start in einen aktiven Tag, an dem Sie die vielseitige Provinz Minho im Norden Portugals erkunden können.