Traduction de «regio gratis kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst ontvangt u de nieuwe Alpbachtal-kaart, waarmee u de liften en kabelbanen van de regio gratis kunt gebruiken. U heeft ook gratis toegang tot de zwem-meren en het openbare zwembad in Alpbach.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie die neue Alpbachtal Card, mit der Sie von der kostenfreien Nutzung der Lifte und Seilbahnen in der Region sowie vom freien Zugang zu den Badeseen und zum öffentlichen Schwimmbad in Alpbach profitieren.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de 3 kabelbanen in de zomer en krijgt u gratis toegang tot de zwembaden en het museum van de regio. Daarnaast kunt u gratis op de lokale bus stappen.
Sie beinhaltet die kostenfreie Nutzung der 3 Seilbahnen im Sommer, freien Eintritt in die Schwimmbäder und Museen der Region und die kostenlose Nutzung der örtlichen Buslinie.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk met de auto de regio Normandië kunt verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung, so dass Sie das Burgund bequem mit dem Auto erkunden können.

Bovendien biedt het pension gratis wandeltochten naar de gebieden in de regio. Verder kunt u in het hele pand van gratis WiFi gebruikmaken.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Spaziergänge in den umliegenden Gebieten und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

U ontvangt een gratis SauerlandCARD, waarmee u in de regio gratis met de bus kunt reizen en kortingen krijgt op tal van lokale activiteiten.
Die SauerlandCARD ist bereits im Preis enthalten. Diese bietet Ihnen kostenlose Busfahrten in der Region und Ermäßigungen auf mehrere lokale Aktivitäten.

Er is gratis WiFi beschikbaar, en u kunt in de regio gratis reizen met het openbaar vervoer.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Als Gäste des Hotel Storchen nutzen Sie auch die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei.

Het vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Argentat. Hotel Fouillade biedt gratis parkeergelegenheid, waardoor u met de auto heel gemakkelijk het prachtige platteland van de regio Limousin kunt verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab, so dass Sie die reizvolle Landschaft der Region Limousin bequem mit dem Pkw erkunden können.

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer.
Im Sommer ist die Nassfeld +Card Premium im Preis inbegriffen. Diese Karte bietet Ihnen viele kostenfreie und ermäßigte Aktivitäten sowie die Nutzung der örtlichen Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung.

Dit betekent dat u een Sauerland Card krijgt, waarmee u gratis kunt reizen met de bussen in de regio Sauerland en kortingen krijgt op een groot aantal bezienswaardigheden.
Sie erhalten die Sauerland-Card und nutzen dadurch die Busse der Region Sauerland kostenfrei und erhalten außerdem Ermäßigungen für eine Reihe von Attraktionen.

Tijdens de zomermaanden profiteert u bovendien van de Kärnten Card, waarmee u gratis of met korting talloze bezienswaardigheden in de regio Karinthië kunt bezoeken.
In den Sommermonaten profitieren Sie von der Kärnten Card, mit der Sie kostenfreien Zugang und Ermäßigungen in vielen Einrichtungen in der Region Kärnten erhalten.