Traduction de «regio geteelde specialiteiten of lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in de regio geteelde specialiteiten of lokaal gevangen vis proeven in het restaurant dat uitzicht biedt over de tuin en het zwembad.
Probieren Sie Spezialitäten aus der Region oder frisch gefangenen Fisch vor Ort im Restaurant mit Aussicht auf den Garten und den Pool.

Het restaurant serveert zelfgemaakte specialiteiten met lokaal geteelde producten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit hausgemachten Spezialitäten, bei denen Zutaten aus eigenem Anbau Verwendung finden.

Het restaurant van het hotel serveert specialiteiten uit de regio, zoals gerechten met lokaal rundvlees.
Das Hotelrestaurant serviert Spezialitäten der Region, darunter Gerichte mit Rindfleisch vom heimischen Markt.

Traditionele specialiteiten worden in het restaurant en de bar geserveerd en zijn bereid van lokaal geteelde aromatische kruiden.
Traditionelle Spezialitäten mit Zutaten aus dem eigenen Kräutergarten erwarten Sie im Restaurant und in der Bar.

Het restaurant Da Gigi serveert lokale specialiteiten, een breed scala aan wijnen en een verscheidenheid aan lokaal geteelde biologische producten.
Im Restaurant Da Gigi werden lokale Spezialitäten, eine große Auswahl an Wein und viele lokal angebaute Bioprodukte serviert.

Het restaurant van Residence Vallegrande is in het weekend geopend en serveert Siciliaanse specialiteiten, waaronder verse visgerechten en lokaal geteelde groenten.
Das Restaurant der Residence Vallegrande ist am Wochenende geöffnet und serviert sizilianische Spezialitäten, darunter Gerichte mit frischem Fisch und lokal angebautem Gemüse.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische, lokaal geteelde producten uit de regio Tirol.
Das Frühstücksbuffet umfasst biologische, lokal angebaute Produkte aus der Region Tirol.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en er staan ook diverse mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Westfalen op het menu, waar u een lokaal wijntje bij kunt drinken.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Genießen Sie außerdem eine Auswahl an mediterranen und regionalen westfälischen Gerichten sowie lokale Weine.