Vertaling van "regio en verse " (Nederlands → Duits) :

Elke dag mag u zich verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder meer warme chocolade, jam uit de regio en verse croissants.
Morgens steht ein komplettes Frühstücksbuffet mit heißer Schokolade, regionalen Marmeladen und Croissants für Sie bereit.

Dankzij de rust en vrede van deze regio, de verse berglucht en de betoverende natuur kunt u hier volledig ontspannen en de stress van alledag achter u laten.
Genießen die Ruhe und den Frieden dieser Region, die frische Bergluft und die bezaubernde Schönheit der Natur.

In de keuken worden uitsluitend verse producten uit de regio gebruikt.
Hierzu werden ausschließlich frische Produkte aus der Region verwendet.

In beide restaurants worden klassieke gerechten uit de regio Girona geserveerd, zoals verse vis en zeevruchten.
Beide servieren für die Region Girona typische Küche einschließlich Gerichten mit frischem Fisch.

Restaurant 4 Beaufort serveert maaltijden bereid met verse producten uit de regio, waaronder een aantal biologische ingrediënten.
Das Restaurant 4 Beaufort serviert Ihnen Gerichte, die mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden, einschließlich einiger Bio-Zutaten.

Het restaurant en de bar serveren talloze gerechten, bereid met verse producten uit de regio.
Das Restaurant und die Bar bieten eine Auswahl an Speisen, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

In het restaurant van het hotel kunt u verse gerechten uit de regio Rijnland-Palts eten en u heeft er de keuze uit een selectie overheerlijke lokale wijnen.
Im Restaurant des Hotels können Sie frische Gerichte aus Rheinland-Pfalz und eine Auswahl köstlicher Weine aus der Region genießen.

In de 1220 Bar met gestreept interieur worden traditioneel gebrouwen 'real ales' geschonken en de gerechten op het menu van restaurant Vine worden bereid met verse producten uit de regio.
Lassen Sie den Tag bei einem der zahlreichen Real Ales in der gestreiften Bar 1220 ausklingen oder kosten Sie die unter Verwendung lokaler, frischer Produkte zubereiteten Speisen im Restaurant Vine.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit de regio. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijttafel binnen of op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstückstisch im Innenbereich oder auf der Gartenterrasse an einem reichhaltigen Frühstück mit frischen regionalen Produkten.

In het fijne restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor gerechten uit de regio, bereid met verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale Gerichte aus frischen Zutaten in herzlicher Umgebung.