Traduction de «regio en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastronomische restaurant serveert biologische producten uit de regio en regionale wijnen.
Das Feinschmeckerrestaurant serviert Bio-Produkte aus der Region sowie lokale Weine.

Bij Restaurant Barroca kunt u genieten van regionale specialiteiten, of een glaasje typische wijn uit de regio Douro drinken bij de open haard.
Genießen Sie regionale Spezialitäten im Restaurant Barroca oder kosten Sie am Kamin den typischen Wein der Region Douro.

In restaurant Blaue Gans kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, en van heerlijke regionale gerechten uit de regio Pannonia.
Im Restaurant Blaue Gans genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten sowie feine regionale Küche aus der Region Pannonien.

In het gastronomische restaurant worden heerlijke traditionele en regionale gerechten geserveerd die zijn bereid met de beste producten uit de regio.
Im Gourmetrestaurant genießen Sie köstliche traditionelle und regionale Küche, die mit den besten Zutaten der Region zubereitet werden.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, een unieke kans om kennis te maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten in de regio.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelle Folklore, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Das Restaurant Le Pavois mit seinem eleganten ersten Stock und der ungezwungenen Atmosphäre im Erdgeschoss seviert feine Fischgerichte, Spezialitäten der Region sowie eine reiche Auswahl an erlesenen Weinen.

De kamers zijn uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie. Les Persiennes, 1 van de restaurants van het hotel, serveert traditionele en regionale gerechten uit de regio Languedoc.
Im Les Persiennes, einem der Restaurants des Hotels, können Sie traditionelle und regionale Küche aus dem Languedoc genießen.

Het restaurant van het Wachauerhof serveert regionale en Oostenrijkse specialiteiten en verfijnde wijnen uit de regio Wachau.
Der Wachauerhof serviert regionale und österreichische Spezialitäten sowie erlesene Weine aus Wachau.

Gasten kunnen genieten van traditionele, regionale specialiteiten uit de regio Bolivar en een scala aan internationale gerechten in een van de vele eetgelegenheden van het resort.
Genießen Sie traditionelle Spezialitäten aus der Region Bolivar und eine Reihe von internationalen Gerichten in einem der vielen Restaurants des Resorts.

Het restaurant van Hotel Bania Thermal Ski serveert traditionele, regionale specialiteiten uit de Tatra regio.
Das Restaurant im Hotel Bania Thermal Ski serviert traditionelle regionale Spezialitäten aus der Region Tatra.