Vertaling van "regio en populaire " (Nederlands → Duits) :

Fietsverhuur is beschikbaar bij de accommodatie en de regio is populair bij golfers en wandelaars.
Nutzen Sie den Fahrradverleih vor Ort. Die Gegend ist beliebt zum Golfen und Wandern.

De regio is populair bij wandelaars en in slechts 35 minuten rijdt u naar Le Puy.
Wandern gehört zu den beliebten Freizeitaktivitäten der Region und die Stadt Le Puy-en-Velay erreichen Sie nach einer nur 35-minütige Fahrt.

De regio is populair vanwege de verschillende sportmogelijkheden, zoals skiën, sneeuwschoenwandelen en sleeën.
Die Region ist für Sportarten wie Skifahren, Schneeschuhwandern und Rodeln bekannt.

De regio is populair bij wandelaars en er zijn bewegwijzerde wandelpaden in de buurt van het hotel.
Die Umgebung ist bestens zum Wandern geeignet und markierte Wanderwege befinden sich ganz in der Nähe.

De bergwegen in de regio zijn populair bij motorrijders.
Die Bergstraßen der Region sind bei Motorradfahrern beliebt.

De regio is populair bij wandelaars, fietsers en langlaufers.
Die Region ist ein beliebtes Ziel zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Dit hotel biedt gemakkelijk toegang tot veel van de historische bezienswaardigheden van de regio en populaire attracties. Het hotel ligt ten noorden van het centrum van Atlanta, het dicht bij snelwegen en het openbaar vervoer.
Das nördlich des Stadtzentrums von Atlanta gelegene Hampton Inn bietet einfachen Zugang zu vielen historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten und liegt verkehrsgünstig nahe den Autobahnen und öffentlichen Verkehrsmitteln der Umgebung.

De regio staat bekend om de traditionele Pão-de-Lo de Ovar, een zeer populaire taart met ei.
Die Region ist bekannt für den traditionellen Pão-de-Lo de Ovar, einen beliebten Biskuitkuchen auf Ei-Basis.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder andere wandelen en dagtochten in de regio Öræfi en de woestijn-achtige regio Skeidararsandur.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Gegend zählen Wandern und Tagesausflüge in die Region Öræfi und den wüstenähnlichen Bereich um den Skeiðarársandur.

Mountainbiken en wandelen zijn populaire activiteiten in de regio tijdens de zomer.
Im Sommer zählen Mountainbiken und Wandern zu beliebten Aktivitäten in der Region.