Vertaling van "regio de medewerkers " (Nederlands → Duits) :

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Nordic Walking in der Region. Die Mitarbeiter versorgen Sie auch gerne mit verschiedenen Informationen zu den zahlreichen malerischen Routen in der umliegenden Landschaft.

Op verzoek kunnen de medewerkers van de receptie van het hotel kanotochten in de regio voor u organiseren.
Auf Wunsch organisieren Ihnen die Mitarbeiter an der Rezeption gern Kanutouren in der Umgebung.

De medewerkers van de receptie kunnen u helpen met het boeken van activiteiten in de regio zoals wijntrips, skitochten en varen met een jetboat.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne bei der Buchung von Aktivitäten in der Umgebung, wie Weintouren, Skiausflügen und Jetbootfahrten behilflich.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. De medewerkers helpen u graag met het organiseren van activiteiten in de regio zoals duiken en fietsen of het huren van een scooter.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen oder Fahrradfahren und der Anmietung eines Rollers.

De medewerkers bij de excursiebalie kunnen u informatie geven over de stad en de regio.
Das Team am Tourenschalter gibt Ihnen gerne Informationen zur Stadt und zur Region.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen in de Galleria degli Uffizi of wijnexcursies met privéchauffeur in de regio Chianti.
Sie können an einer Führung durch die Uffizien teilnehmen oder sich zu einem Weinausflug in die Chianti-Region fahren lassen.

De medewerkers van Olaf´s Guest House zijn blij om te helpen met het vinden van restaurants, stranden en wijngaarden in de regio Kaapstad.
Das Personal unterstützt Sie gern bei der Suche nach den richtigen Restaurants, Stränden und Weingütern in der Umgebung von Cape Town.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag informatie over de regio.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels geben Ihnen gerne Informationen über die Region.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u toeristische informatie over de regio verstrekken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen über die Region behilflich.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen informatie geven over de regio.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels geben Ihnen gerne Informationen über die Region.