Vertaling van "regio châteaux " (Nederlands → Duits) :

L'Escale des Châteaux de la Loire bevindt zich in een park van 2 hectare groot in Montrichard, in de regio Châteaux de la Loire.
Das L'Escale des Châteaux de la Loire liegt in einem 2 Hektar großen Park in Montrichard in der Region der Loire-Schlösser.

Fasthotel Tours Sud is gelegen in Chambray Les Tours, in het hart van de regio Chateaux de Loire.
Das Fasthotel Tours Sud empfängt Sie in Chambray Les Tours im Herzen der Region Chateaux de Loire.

Hotel Saint Jacques ligt op een centrale locatie en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en de regio Châteaux de la Loire.
Das Hotel Saint Jacques eignet sich aufgrund seiner zentralen Lage gut für Erkundungstouren durch die Stadt und zu den Loire-Schlössern.

Dit hotel ligt in Chinon, midden in de regio Châteaux de la Loire. Hotel Saint Jacques biedt u een warm en vriendelijk welkom op 5 minuten van het middeleeuwse centrum van de stad.
In Chinon, im Herzen des Loire-Tals mit seinen Schlössern, begrüßt Sie das Hotel Saint Jacques mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Sie wohnen 5 Minuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum entfernt.

Hotel La Tête Noire is een charmant hotel in de regio Chateaux de la Loire. Hier kunt u zich verheugen op een warm welkom, comfortabele kamers en een traditioneel restaurant.
Im Loiretal heißt Sie das charmante und behagliche Hotel La Tête Noire herzlich willkommen. Es bietet komfortable Unterkünfte und ein traditionelles Restaurant.

Auberge des Trois Châteaux is een 17e-eeuws huis dat heel karakteristiek is voor deze regio. Het pand ligt op slechts 8 km van Colmar en op 5 km van het treinstation van Colmar.
Das für die Region typische Haus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich nur 8 km von Colmar und 5 km vom Bahnhof von Colmar entfernt.

U kunt gratis parkeren op het terrein, zodat u gemakkelijk Saint-Paul-Trois-Châteaux en de regio Rhône-Alpes met de auto kunt verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung, falls Sie Saint-Paul-Trois-Châteaux und die Region Rhône-Alpes mit dem Auto erkunden möchten.

Het Relais Châteaux Jagdhof Glashütte is een landelijk ingericht vijfsterrenhotel in een groot bos in de regio Wittgenstein.
In einem großen Wald in der Region Wittgenstein liegt dieses 5-Sterne-Hotel im Landhausstil.

De 3 kastelen in de regio - le Wahlenbourg, le Weckmund en Hohlandsbourg - zijn allemaal binnen 12 km van Auberge des Trois Châteaux te vinden.
Die 3 Burgen in der Region - Wahlenbourg, Weckmund und Hohlandsbourg - erreichen Sie von der Auberge des Trois Châteaux aus innerhalb von 12 km.

Hôtel Le Verger ligt aan de kastelenroute Châteaux de la Loire, aan de rand van de regio Sologne.
An der Route der Schlösser der Loire, wo die Region Sologne beginnt, begrüßt Sie das Hôtel Le Verger.