Vertaling van "regio brengt " (Nederlands → Duits) :

Vlak voor het Johanneshof stopt een skibus, die u gratis naar verschillende skipistes in de regio brengt.
Mit dem kostenlosen Skibus, der direkt vor dem Johanneshof hält, erreichen Sie mehrere Skipisten in der Umgebung.

Er zijn restaurants op minder dan 200 meter van het pension, maar als u visspecialiteiten uit de regio wil proeven brengt u best een bezoek aan de restaurants in Ericeira.
Restaurants finden Sie im Umkreis von 200 m. Falls Sie die Fischspezialitäten der Region kosten möchten, laden die Restaurants in Ericeira zu einem Besuch ein.

Elke themakamer en-suite brengt u naar een andere regio of berg van de wereld, van de Himalaya tot de Kilimanjaro.
Jedes der thematisch gestalteten Zimmer und jede Suite bringt Sie in eine andere Region bzw. zu einem anderen Berg der Welt, vom Himalaya bis hin zum Kilimanjaro.

Een wandeling van 10 minuten brengt u van het Alla Bianca Hotel naar station Venezia Mestre, waar u bussen en treinen richting alle delen van de regio Veneto en het centrum van Venetië kunt vinden.
Der 10 Gehminuten vom Alla Bianca entfernte Bahnhof Venedig-Mestre bietet Bus- und Bahnverbindungen ins Zentrum von Venedig sowie in andere Orte der Region Venetien.

Vlak bij het hotel ligt de haven van Çanakkale waar u op de veerboot stappen die u snel een eenvoudig naar de regio Kilitbahir brengt.
Der Fährhafen von Canakkale ist nur wenige Schritte entfernt. Von hier erreichen Sie die Gegend um die Festung Kilitbahir problemlos.

Dit hotel brengt u de charme van Italië in het hart van Miami (Florida). Het biedt u comfortabele accommodatie en eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden in de regio, zoals het Dolphin Stadium.
Freuen Sie sich auf ein italienisches Ambiente im Herzen von Miami, Florida. Dieses Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer und einen bequemen Zugang zu den Attraktionen der Gegend wie dem Heimstadion der Miami Dolphins.

De gratis skibus stopt direct voor het Alpenhof Schwaiger en brengt u in een paar minuten naar de skiliften van de regio Ski Amadé.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Alpenhof Schwaiger und bringt Sie in wenigen Minuten zu den Skiliften der Region Ski Amadé .

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Mit einer stündlichen Zugverbindung gelangen Sie in weniger als 30 Minuten ins Zentrum von Rom. Darüber hinaus bietet Ihnen ein zuverlässiges Busnetz Verbindungen zur U-Bahn Roms und zu anderen historischen Orten der Region Castelli Romani.