Vertaling van "regio bregenzerwald " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Hubertus ligt in het dorp Au in de regio Bregenzerwald en heropent in september 2013 na grondige renovatiewerkzaamheden. Het biedt een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een sapbar en toegang tot de tuin.
Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten feiert das 4-Sterne-Hotel Hubertus im September 2013 seine Neueröffnung. Sie wohnen in der Gemeinde Au im Bregenzerwald und profitieren von einem Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Saftbar und Zugang zum Garten.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio, evenals kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
Mit der Bregenzerwald Gäste­-Card können Sie von Mai bis Oktober alle Bergbahnen und Busse in der Region kostenlos nutzen. Darüber hinaus erhalten Sie Ermäßigungen in öffentlichen Freibädern und Museen.

Wanneer u in de periode van mei tot oktober 3 nachten of meer boekt, krijgt u de Bregenzerwald gastenkaart erbij. Deze geeft gratis toegang tot alle kabelbanen, bussen en zwembaden in de regio.
Von Mai bis Oktober ist bei Buchungen für 3 oder mehr Nächte die Bregenzerwald Gäste-Card im Preis enthalten, die einen kostenfreien Zugang zu allen Bergbahnen, Bussen und Schwimmbädern in der Region bietet.