Vertaling van "regio botsis en kijkt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt in de regio Botsis en kijkt uit op een kleine baai. U geniet er van een panoramisch uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf eine kleine Bucht und Panoramablick über das Meer liegt das Yalis Hotel bei Botsis.

Hotel Beau Sejour ligt in Alassio, in het hart van de regio Ligurië, en kijkt uit over het eigen privéstrand aan de prachtige Golf van Genua.
In Alassio, mitten in der Region Ligurien, überblickt das Hotel Beau Sejour seinen eigenen Privatstrand an der wunderschönen Küste des Golfs von Genua.

Het Almesberger is gelegen in Aigen, in de regio Mühlviertel en kijkt uit over het Boheemse Woud op 40 km van Linz.
Im Ort Aigen im Mühlviertel 40 km von Linz entfernt gelegen, überblickt das Almesberger den Böhmerwald.

Casa das Quintas ligt in de regio Trás-os-Montes en kijkt uit op de bergen. Het beschikt over een zwembad en typisch stenen gebouwen.
In der Region Trás-os-Montes erwartet Sie das Casa das Quintas mit einem Pool und typischen Steingebäuden sowie Aussicht über die Berge.

Chalethotel L'Arboisie kijkt uit over het bergdorp Megève en de bijbehorende vallei en is gevestigd in de regio Rhone-Alpes.
Dieses Hotel im Chalet-Stil empfängt Sie mit Aussicht auf das Alpendorf Megève und das Tal in der Region Rhône-Alpes.

Het maakt deel uit van een golfresort dat werd ontworpen door de beroemde golfer Ian Woosnam. Het hotel kijkt uit op een van de mooiste landschappen in de regio en biedt uitzicht op zee.
Das Hotel mit Blick auf eine der schönsten Landschaften in der Region sowie auf das Meer liegt in der Nähe des Clubhauses, der Golf-Akademie und der Straße zu den Sandstränden.

De kamers met airconditioning hebben allemaal een Provençaals interieur. U kijkt uit op de tuin of de bergen van de regio.
Die klimatisierten und provenzalisch gestalteten Zimmer blicken auf den Garten oder die umliegenden Berge.

Vanuit alle accommodaties kijkt u mooi uit op de bergen van de regio. Sommige accommodaties hebben een minibar en een balkon.
Einige Unterkünfte verfügen auch über einen Balkon und eine Minibar.

Dit 4-sterrenhotel in het hart van de regio Lavaux, UNESCO Werelderfgoed, kijkt uit op de wijngaarden en het meer van Genève.
Dieses 4-Sterne-Designhotel im Herzen des UNESCO-Weltkulturerbes Lavaux blickt auf die Weinberge und den Genfer See.

De Hostellerie Kemmelberg ligt op de top van de Kemmelberg en kijkt uit over de slagvelden van Vlaanderen. Hier hebt u de kans kennis te maken met de rijke historie en cultuur van deze regio.
Das Hotel liegt auf dem Kemmelberg und genießt eine Aussicht auf die Schlachtfelder von Flandern. Entdecken Sie dort die traditionsreiche Geschichte und Kultur dieser Region.