Vertaling van "regio apulië te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 25 km van de Adriatische kust, biedt Hotel Airone een uitstekende locatie om te ontspannen en de natuurlijke schatten van de regio Apulië te ontdekken.
Das Hotel Airone eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die natürliche Schönheit der Region Apulien zu entdecken. Verbringen Sie hier nur 25 km von der Adriaküste entfernt einen entspannenden Urlaub.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de regio Mittelrhein te ontdekken. Deze regio staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Das Hotel liegt nur 8 km vom berühmten Loreleyfelsen entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des zum UNESCO-Welterbe gehörenden Oberen Mittelrheintals.

Trullidea biedt u de mogelijkheid om te verblijven in originele trullo's, de karakteristieke natuurstenen gebouwen van de regio Apulië, die zich in en rond het historische centrum van Alberobello bevinden.
Im Trullidea können Sie in einem originalen Trullo, einem typischen Steinhaus der Region Apulien, unterkommen.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

Villaggio Vecchia Mottola ligt in het hart van de regio Apulië, op slechts 15 km van de Ionische Zee. Het biedt appartementen in het oude centrum van Mottola.
Im Herzen der Region Apulien, nur 15 km vom Ionischen Meer entfernt, erwarten Sie die Apartments des Villaggio Vecchia Mottola in der Altstadt von Mottola.

Er is een ontbijtbuffet en het restaurant serveert specialiteiten uit de regio Apulië.
Einige sind mit einer Waschmaschine und einem Kamin ausgestattet. Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert.

Deze traditionele stenen Trulli-huizen bevinden zich op het platteland in de regio Apulië, op 9 km van Castellana Grotte.
In der Landschaft Apuliens, nur 9 km von Castellana Grotte entfernt erwarten Sie diese traditionellen Trulli-Häuser aus Stein.

Sommige bieden uitzicht op het zwembad, waar u kunt ontspannen op het terras met ligstoelen. De Masseria Torre del Diamante bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het strand van Torre Canne en ligt op een gunstige locatie voor het verkennen van de regio Apulië. De havenstad Bari is in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Das Del Diamante ist nur eine 5-minütige Autofahrt vom Strand von Torre Canne entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Puglia sowie der weniger als 1 Autostunde entfernten Hafenstadt Bari.

Hotel Sotto le Stelle beschikt over gratis WiFi in de hele accommodatie en biedt kamers met airconditioning in de regio Apulië, op 8 km van Carovigno.
Das Hotel Sotto le Stelle begrüßt Sie in der Region Apulien, 8 km von Carovigno entfernt und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie klimatisierte Zimmer.

Het restaurant serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Apulië.
Das Restaurant serviert italienische Küche und Spezialitäten aus der Region Apulien.