Traduction de «regio's périgord » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de ruime, uitnodigende lounge en de prachtige, gemeubileerde achtertuin. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske straten van Sarlat en de regio's Périgord en Dordogne.
Die einladende und geräumige Lounge sowie der schöne Garten hinter der Unterkunft mit Gartenmöbeln laden zum Verweilen ein, während Sie einen Ausflug zu den malerischen Gassen von Sarlat sowie zu den Regionen Périgord und Dordogne planen.

Le Moulin Neuf is gevestigd in een 19e-eeuws, natuurstenen huis in een park van 6 hectare in de de regio Zwart-Périgord.
In einem Steinhaus aus dem 19.Jahrhundert in der Region Périgord Noir erwartet Sie das Bed Breakfast Le Moulin Neuf in einem 6 Hektar großen Park.

Het Inter-Hotel Le Moulin Rouge bevindt zich tussen de regio's Périgord Noir, Quercy en Limousin.
Zwischen dem Périgord Noir und den Regionen Quercy und Limousin, begrüßt Sie das Inter-Hotel Le Moulin Rouge.

Hôtel Résidence d'Alix biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Quercy-Perigord.
Das Hôtel Résidence d'Alix stellt Ihnen einen kostenfreien Parkplatz am Haus zur Verfügung und ist zudem ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Quercy-Périgord.

Het restaurant van het Relais du Perigord Noir serveert regionale gerechten uit de regio Périgord Noir, waaronder foie gras.
Das Restaurant des Relais Du Perigord Noir serviert Ihnen typische Gerichte der Region Périgord Noir, darunter Foie Gras sowie eine Auswahl an Weinen.

Hostellerie du Perigord Vert serveert traditionele gerechten uit de regio Périgord.
Das Hostellerie du Perigord Vert serviert traditionelle Küche aus der Region Périgord.

Trèfle à Quatre Feuilles is een typisch hotel voor deze regio, in het hart van de Périgord Noir.
Das Trèfle à Quatre Feuilles ist ein typisches regionales Hotel im Herzen des Périgord Noir.

Het is een ideale uitvalsbasis om de streek Périgord Pourpre in de regio Dordogne te verkennen.
Es ist der ideale Ausgangspunkt, um Périgord Pourpre in der Dordogne zu entdecken.

Als gast kunt u gratis parkeren bij het Logis Le Cygne; zo kunt u de regio Périgord Noir ook gemakkelijk met de auto verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen im Logis Le Cygne zur Verfügung, sodass Sie die Region Périgord Noir bequem mit dem Auto erkunden können.

Hostellerie du Passeur ligt in het centrum van Les Eyzies, in het hart van de regio Périgord Noir.
Das Hostellerie du Passeur begrüßt Sie im Zentrum von Les Eyzies im Herzen der Landschaft Périgord Noir. Dieses familiengeführe Hotel ist in einem alten, efeuberankten Bürgerhaus neben einem Fluss untergebracht und verfügt über 19 geräumige klimatisierte Zimmer.