Traduction de «regio's picardie » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Logis Auberge de l'Omois serveert een traditioneel, gastronomisch menu met streekgerechten uit de regio's Picardie en Champagne.
Das Restaurant der Auberge De L'Omoiss bietet eine traditionelle gastronomische Speisekarte mit Gerichten aus der Picardie und der Champagne.

Gelegen op het kruispunt van 3 grote regio's (Picardië, Normandië en Ile de France), vormt het de ideale locatie voor een tussenstop of ontspannen vakantie.
Hier wohnen Sie in der Nähe von 3 großen Regionen Frankreichs (Picardie, Normandie und Ile de France), so dass sich das Haus ideal als Zwischenstopp oder für einen erholsamen Urlaub eignet.

Dit Best Western hotel halverwege Parijs en Londen ligt in het hart van de regio Picardië. Het biedt een elegante en rustige achtergrond voor uw zakelijke reis of familievakantie.
Das Hôtel Royal Picardie erwartet Sie im Herzen der Picardie auf halber Strecke zwischen Paris und London bietet Ihnen ein elegantes und ruhiges Ambiente für Ihre Geschäftsreise oder den Familienurlaub.

Het ligt op slechts 6 km van het stadscentrum van Chateau-Thierry in de regio Picardië, en biedt ruime accommodaties.
Es liegt nur 6 km vom Stadtzentrum von Chateau-Thierry entfernt in der Region Picardie und bietet Ihnen geräumige Zimmer.

Dit pension is gelegen in Fère-en-Tardenois, in de regio Picardië. Het Le Nid Dans Les Bruyères ligt in een park van 5 hectare en biedt accommodatie in houten huisjes en boomhutten met een kitchenette en een terras.
Diese Pension erwartet Sie mit Holzcottages und Baumhäusern mit Küchenzeile und Terrasse in einem 5 Hektar großen Park. Sie befindet sich in Fère-en-Tardenois in der Region Picardie.

Au Fou du Roy ligt op slechts 300 meter van de ruïnes van het Château de Fère-en-Tardenois in de regio Picardie. Het hotel biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Au Fou du Roy begrüßt Sie in der Region Picardie, nur 300 m von den Ruinen der Burg von Fère-en-Tardenois entfernt, mit klassisch eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem beheizten Innenpool sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

BB Verdonne ligt in Chivres-Val, op slechts 12 km van het centrum van Soissons in de regio Picardië.
Das BB Verdonne heißt Sie in Chivres-Val, nur 12 km vom Zentrum von Soissons in der Picardie entfernt willkommen.

Bent u op zoek naar een betaalbare accommodatie in de oude stad van Soissons of naar een geschikte overnachting tijdens uw reis door de regio Picardië, dan is het Campanile Soissons de juiste keuze. Het heeft een uitstekende ligging en is zeer betaalbaar.
Das Campanile Soissons bietet erschwingliche Unterkünfte in der antiken Stadt Soissons und ist ein idealer Zwischenstopp auf der Reise durch die Region Picardie.

De accommodatie ligt in Vauxbuin-Soissons, in het hart van de regio Picardië.
Es liegt in Vauxbuin-Soissons, im Herzen der Region Picardie.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Hexagone, zodat gasten gemakkelijk de regio Picardie met de auto kunnen verkennen.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen Ihnen am Hexagone Hotel zur Verfügung. So erkunden Sie die Picardie bequem mit dem Auto.