Traduction de «regio's picardie en champagne » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Logis Auberge de l'Omois serveert een traditioneel, gastronomisch menu met streekgerechten uit de regio's Picardie en Champagne.
Das Restaurant der Auberge De L'Omoiss bietet eine traditionelle gastronomische Speisekarte mit Gerichten aus der Picardie und der Champagne.

Gelegen op het kruispunt van 3 grote regio's (Picardië, Normandië en Ile de France), vormt het de ideale locatie voor een tussenstop of ontspannen vakantie.
Hier wohnen Sie in der Nähe von 3 großen Regionen Frankreichs (Picardie, Normandie und Ile de France), so dass sich das Haus ideal als Zwischenstopp oder für einen erholsamen Urlaub eignet.

Hotel de Champagne ligt in de regio Champagne-Ardenne, op slechts 1 km van het stadscentrum.
Das Hotel de Champagne befindet sich in der Region Champagne-Ardenne, nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hôtel de Champagne is het eerste hotel dat gecertificeerd is door het Europese Ecolabel in de regio Anjou. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie.
Mit modernen und komfortablen Unterkünften begrüßt Sie das Hôtel de Champagne, das erste Hotel, das in der Region Anjou mit dem Europäischen Umweltzeichen zertifiziert wurde.

Hotel Sainte Croix is een ideale uitvalsbasis om de regio Champagne Chalons te verkennen.
Das Hotel Sainte Croix ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region Champagne Chalons zu erkunden.

Dit Best Western hotel halverwege Parijs en Londen ligt in het hart van de regio Picardië. Het biedt een elegante en rustige achtergrond voor uw zakelijke reis of familievakantie.
Das Hôtel Royal Picardie erwartet Sie im Herzen der Picardie auf halber Strecke zwischen Paris und London bietet Ihnen ein elegantes und ruhiges Ambiente für Ihre Geschäftsreise oder den Familienurlaub.

Het biedt gratis overdekte parkeergelegenheid en WiFi in de hoofdstad van de regio Champagne.
Es bietet kostenlose überdachte Parkplätze und WLAN in der Hauptstadt der Champagne.

Deze 19-eeuwse accommodatie bevindt zich in een boomrijk park aan de rand van Epernay, de hoofdstad van de regio Champagne.
Diese Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in einem Park mit Bäumen am Stadtrand von Epernay, der Hauptstadt der Region Champagne.

Het ligt op slechts 6 km van het stadscentrum van Chateau-Thierry in de regio Picardië, en biedt ruime accommodaties.
Es liegt nur 6 km vom Stadtzentrum von Chateau-Thierry entfernt in der Region Picardie und bietet Ihnen geräumige Zimmer.

Dit pension is gelegen in Fère-en-Tardenois, in de regio Picardië. Het Le Nid Dans Les Bruyères ligt in een park van 5 hectare en biedt accommodatie in houten huisjes en boomhutten met een kitchenette en een terras.
Diese Pension erwartet Sie mit Holzcottages und Baumhäusern mit Küchenzeile und Terrasse in einem 5 Hektar großen Park. Sie befindet sich in Fère-en-Tardenois in der Region Picardie.