Traduction de «regio's lazio en umbrië » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Valledeicalanchi ligt midden op het platteland in de Calanchi-vallei, bij de grens tussen de regio's Lazio en Umbrië.
Das Agriturismo liegt inmitten einer ländlichen Gegend im Valle dei Calanchi, an der Grenze zwischen den Regionen Latium und Umbrien.

U bevindt zich hier vlakbij de grens met Lazio en Umbrië, en hebt een ideale uitvalsbasis voor bezoeken naar beide regio's.
Das in der Nähe der Grenze von Latium und Umbrien gelegene BB bietet einen idealen Ausgangspunkt, um beide Regionen zu erkunden.

De Capitello Camping ligt op slechts 1 km van de oevers van de rivier de Tiber aan de grens, tussen Lazio en Umbrië. Het biedt moderne stacaravans en een traditioneel Umbrisch restaurant.
Das Capitello Camping liegt nur 1 km vom Flussufer des Tiber an der Grenze zwischen Latium und Umbrien und bietet moderne Mobilheime und ein traditionelles umbrisches Restaurant.

Agriturismo Bufano ligt vlak bij de grens tussen de regio's Marche en Umbrië en er zijn veel natuurgebieden in dit gebied.
Sie wohnen hier in der Nähe der Grenze zwischen den Regionen Marken und Umbrien, eine Gegend mit vielen Naturschutzgebieten.

Het restaurant serveert een mix van lokale specialiteiten uit de regio's Lazio en Abruzzo en ook internationale favorieten.
Das Restaurant Valentino serviert eine Mischung aus lokalen Spezialitäten aus den Regionen Latium und Abruzzen sowie internationale Spezialitäten.

De Picchio Hotel beschikt over een bar, een veranda en een zonneterras met een spectaculair uitzicht over de rustige regio Umbrië.
Das Picchio Hotel bietet eine Bar, eine Veranda und eine Sonnenterrasse mit spektakulärer Aussicht über die friedliche Region Umbrien.

In het restaurant Orti worden specialiteiten uit Assisi en de hele regio Umbrië geserveerd, evenals vegetarische maaltijden. Dit restaurant ligt op slechts 50 meter afstand.
Im 50 m entfernten Restaurant Orti genießen Sie Spezialitäten aus Assisi und der gesamten Region Umbrien sowie vegetarische Gerichte.

Hotel Duca Della Corgna wordt omringd door een mooie landschapstuin en ligt op de grens van de 2 betoverende regio's Umbrië en Toscane.
Das von schönen angelegten Gärten umgebene Hotel Duca Della Corgna begrüßt Sie an der Grenze der beiden reizvollen Regionen Umbrien und Toskana.

Het exclusieve restaurant is een uitstekende plaats om een aantal zelfgemaakte gerechten uit Umbrië en andere Italiaanse regio's te proberen.
Im exklusiven Restaurant kosten Sie hausgemachte Speisen aus Umbrien und ganz Italien.

Het restaurant van La Badia is een geweldige plek om wijnen en gerechten uit de regio Umbrië te proeven. Het hotel organiseert ook wijnproeverijen, kooklessen, workshops en meditatie.
Das Hotel organisiert auch Weinproben, Kochkurse und Meditationsworkshops.