Traduction de «regio's emilia-romagna » (Néerlandais → Allemand) :

Motel 70 ligt op 20 minuten rijden van de plaatsen Piacenza en Cremona, op de grens van de regio's Emilia-Romagna en Lombardije.
Im Motel 70 trennen Sie 20 Autominuten von Piacenza und Cremona. Sie wohnen im Grenzgebiet zwischen der Region Emilia-Romagna und der Lombardei.

In de zomer is er ook een pizzeria en een visrestaurant. Het hotel ligt in Montegridolfo, precies op de grens tussen de regio's Emilia-Romagna en Marche. Kuststeden als Pesaro liggen op zo'n 30 minuten rijden.
Zu den Küstenstädten wie beispielsweise Pesaro gelangen Sie in ungefähr 30 Autominuten.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken en serveert daarnaast ook schotels uit de regio Emilia Romagna en verse visgerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen italienische Küche, Gerichte aus der Region Emilia Romagna sowie frische Fischspezialitäten.

Hotel Bristol Ristorante vormt een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van zowel de regio Emilia-Romagna als de regio Toscane gezien de locatie, pal aan de grens.
Die Unterkunft befindet sich direkt an der Grenze und ist daher ideal für die Erkundung der Regionen Toskana und Emilia-Romagna geeignet.

Er is elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar met producten uit de regio Emilia-Romagna.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet steht jeden Morgen zur Verfügung und umfasst Produkte aus der Region Emilia Romagna.

Specialiteiten uit regio Emilia Romagna worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat ook een uitgebreide wijnkelder heeft.
Spezialitäten der Emilia Romagna werden im hauseigenen Restaurant serviert, das zudem einen umfangreichen Weinkeller bietet.

In het eigen restaurant van het hotel, Corte dell'Ulivo, worden klassiek Italiaanse gerechten en traditionele specialiteiten uit de regio Emilia Romagna geserveerd.
Zur Unterkunft gehört das Restaurant Corte dell'Ulivo, in dem Sie klassische Gerichte der italienischen Küche und traditionelle Spezialitäten der Region Emilia Romagna genießen.

Het gastronomische restaurant Cordon Bleu serveert internationale gerechten en diverse specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna, evenals een brede selectie regionale wijnen.
Das Gourmetrestaurant Cordon Bleu serviert Ihnen eine Kombination aus Spezialitäten der Region Emilia-Romagna und internationalen Gerichten sowie eine große Auswahl an regionalen Weinen.

Garganelli Restaurant serveert traditionele gerechten uit de regio Emilia-Romagna en Italiaanse gerechten.
Das hauseigene Restaurant Garganelli serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region Emilia-Romagna sowie italienische Küche.

Het restaurant is gespecialiseerd in Italiaanse schotels en gerechten uit de regio Emilia-Romagna.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der italienischen Küche und Spezialitäten der Region Emilia-Romagna.