Vertaling van "regio's apulië en basilicata " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich ook in de buurt van de Ionische en de Adriatische Zee en vormt een perfecte uitvalsbasis om regio's Apulië en Basilicata en de beroemde streek Salento te verkennen.
Vom Hotel Cecere erreichen Sie bequem das Ionische Meer und die Adria. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Regionen Apulien und Basilikata sowie die berühmte Region Salento zu erkunden.

Het ligt dicht bij de grens tussen de regio's Campanië en Basilicata en is goed verbonden met de snelweg A3 en de nationale wegen.
Sie wohnen nahe der Grenze zwischen den Regionen Kampanien und Basilicata und über diverse Bundesstraßen an die Autobahn A3 angebunden.

Het hotel bevindt zich dicht bij de nationale wegen SS106 en SS407. De belangrijkste bezienswaardigheden in de regio's Basilicata en Puglia zijn met de auto makkelijk bereikbaar.
Das Hotel liegt in der Nähe der Bundesstraßen SS106 und SS407, so dass Sie eine gute Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Regionen Basilikata und Apulien genießen.

In de buffet- en à-la-carterestaurants van Akiris kunt u genieten van heerlijke gerechten uit de regio Basilicata.
Als Gast des Akiris genießen Sie köstliche À-la-carte- und Buffet-Gerichte aus der Region Basilikata.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Basilicata, en Metaponto ligt slechts 15 kilometer verderop.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region Basilikata. Sie wohnen nur 15 km von Metaponto entfernt.

Hotel Imperiale ligt bij het strand, in Nova Siri, in de regio Basilicata.
Das Hotel Imperiale erwartet Sie mit eleganten, funktionellen Einrichtungen und bietet Ihnen einen fantastischen Aufenthalt in der Nähe des Strandes von Nova Siri und der Region Basilicata.

Het ligt in het stadje Lagonegro in de regio Basilicata, vlak bij de afslag van de snelweg A3.
Hier wohnen Sie nahe der Ausfahrt der Autobahn A3 in Lagonegro, das mit einer Basilica bezaubert.

Het panoramische restaurant van het hotel is de hele dag door geopend en heeft een eigen wijnkelder. Er worden nationale gerechten en specialiteiten uit de regio Basilicata geserveerd.
Das während des ganzen Tages geöffnete Panorama-Restaurant besticht durch einen eigenen Weinkeller. Genießen Sie Spezialitäten aus der Basilikata und aus ganz Italien.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan typische gerechten uit de regio Basilicata.
Das Restaurant bietet eine Auswahl an typischen Gerichten aus der Region Basilikata.

Restaurant Oi Marì, dat tegenover de accommodatie ligt, is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Basilicata.
Das Restaurant Oi Marì gegenüber dem Hotel hat sich auf Gerichte aus der Region Basilikata mit frischem Fisch spezialisiert und serviert auch das Frühstück.