Traduction de «regio's anjou vendée » (Néerlandais → Allemand) :

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in Cholet; een stad op het kruispunt van de belangrijkste economische en toeristische centra van de regio's Anjou, Vendée en Poitou.
WIFI-Zugang inbegriffen. Das vollständig renovierte Hotel befindet sich in Cholet und ist an den wichtigsten Wirtschafts- und Reiserouten der Regionen Anjou, Vendée und Poitou gelegen.

“Het Mercure Cholet Centre hotel, gelegen tussen de wijngaarden van Anjou en de Vendée, en slechts 20 minuten van Le Puy du Fou. Dit is de perfecte plek, zowel voor zakenreizen als voor vakanties”.
“Das Hotel Mercure Cholet Centre inmitten der Weinberge von Anjou und der Vendée und nur 20 Minuten von Puy du Fou entfernt ist der perfekte Ort für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen”.

Met een grote keuze aan nautische, sportieve en culturele activiteiten, op de fiets of te voet, kunt u de charme van de Vendée regio in uw eigen tempo ontdekken.
Mit einer großen Auswahl an nautischen, sportlichen oder kulturellen Aktivitäten können Sie mit dem Fahrrad oder zu Fuß den Charme der Region Vendée in Ihrem eigenen Tempo entdecken.

“Wilt u de regio Vendée tussen Les Sables d'Olonne en het Puy du Fou Park ontdekken?
“Sie möchten die Region Vendée zwischen Les Sables d'Olonne und dem großen Puy du Fou Park erkunden?

Hotel Esperanza, op het eiland Noirmoutier in de Vendee regio, ligt op slechts 200 meter van een 11e-eeuws kasteel.
Auf der Insel Noirmoutier in der Region Vendée befindet sich das Hotel Esperanza, nur 200 m von einem Schloss aus dem 11. Jahrhundert entfernt.

Het Appart'City La Roche sur Yon bevindt zich op 5 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de regio Vendée, Les Flâneries.
Das größte Einkaufszentrum im Département Vendée, Les Flâneries, liegt 5 Autominuten vom Appart'City La Roche sur Yon entfernt.

Campanile ligt in de regio Vendée, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van La Roche sur Yon.
In der Vendée, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von La Roche sur Yon entfernt, heißt Sie das Campanile willkommen.

Hotel Napoleon is een uitstekende basis voor het verkennen van de regio Vendée.
Im Hotel Napoleon wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge durch die Region Vendée.

Hotel Inn Challans ligt in de historische plaats Challans en op slechts 15 km van de Atlantische kust. Het is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Vendée.
Das Hotel Inn Challans befindet sich in der historischen Stadt Challans, nur 15 km von der Atlantikküste entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in der Region Vendée.