Traduction de «regina staan u graag » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook, onder het genot van een drankje, relaxen in de bar. De medewerkers van Regina staan u graag terzijde bij het huren van een scooter, een fiets of een boot. Comfort Hotel Regina Perigueux ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de kathedraal Saint-Front.
Das Hotel hilft Ihnen, wenn Sie einen Scooter, ein Fahrrad oder ein Boot ausleihen möchten. Die Kathedrale Saint-Front liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het personeel van Regina Olga helpt graag met het regelen van een boottocht op het meer; ook zijn er geweldige panoramische vliegtochten beschikbaar met een watervliegtuig.
Gern sind Ihnen die Mitarbeiter des Hotels Regina Olga beim Arrangement von Bootsfahrten auf dem See und Panorama-Touren mit dem Wasserflugzeug behilflich.

In hotel-restaurant La Regina staan traditionele en internationale gerechten op het menu, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant La Regina lockt mit traditionellen und internationalen Gerichten, die aus saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het hoofd van de conciërgeafdeling en zijn team staan ​​u graag terzijde om u te informeren over de onontdekte schatten van Knightsbridge en de omgeving.
Der Chef-Concierge und sein Team sind bekannt für ihr Expertenwissen über die Stadt und helfen Ihnen gerne, die unbekannten Schätze von Knightsbridge und andere Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

De medewerkers van het hotel staan u graag terzijde bij het regelen van allerlei activiteiten in de regio, zoals danslessen, vissen, en duiken.
Die Mitarbeiter des Hotel Tortuga unterstützen Sie gern bei der Planung verschiedener Aktivitäten in der Umgebung wie Angeln und Tauchen.

Het vriendelijke en attente personeel van Hotel Regina staat 24 uur per dag paraat en zal u graag helpen met het organiseren van uw verblijf in Roscoff.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Regina gestalten Ihren Aufenthalt in Roscoff so angenehm wie möglich und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

De meertalige medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en zullen u graag informeren over de stad en de omliggende bezienswaardigheden.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern rund um die Uhr mit Informationen über die Stadt und die umliegenden Attraktionen.

De medewerkers van de receptie staan de hele dag voor u klaar en helpen u graag met bagageopslag, kopieer-, conciërge diensten, of een ​​pendeldienst naar de luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Das Personal an der Rezeption steht Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung und kümmert sich gern um die Aufbewahrung Ihres Gepäcks oder bietet Kopierdienstleistungen und einen Concierge-Service an. Auch ein Shuttle-Service zum Flughafen Francisco Sá Carneiro kann für Sie organisiert werden.

De medewerkers van de receptie staan 24 uur per dag voor u klaar en helpen graag met bagageopslag en een wasservice.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Ihrem Komfort dienen die Gepäckaufbewahrung und der Wäscheservice.

De deskundige en vriendelijke medewerkers staan graag voor u klaar in het Hotel Pirin, dat wordt omgeven door de prachtige bergen van Bulgarije.
Die gut ausgebildeten und freundlichen Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie eine angenehme Zeit im Hotel Pirin verbringen, während Sie die schönen Berge Bulgariens genießen.