Vertaling van "regenwoud de eigen " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een kluisje en bieden uitzicht op de stad of het regenwoud. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ontspannende regendouche.
Die modernen, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen Blick auf die Stadt oder den Regenwald, einen Flachbild-TV und einen Safe. Die Regendusche im Badezimmer sorgt für ein entspanntes Duschvergnügen.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche en een eigen balkon met uitzicht op de vulkaan en het regenwoud.
Darüber hinaus erwarten Sie ein zusätzliches Bett und ein eigener Balkon, auf dem Sie die Aussicht auf den Vulkan sowie den Regenwald genießen.

De kamers van het Puri Saron Hotel zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op een tropisch regenwoud en rijstvelden.
Zudem bringt Sie ein kostenfreier Shuttlebus nach Ubud. Die Zimmer im Puri Saron Hotel bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf einen tropischen Regenwald und die Reisfelder.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Mitten im Regenwald und nur 17 km von den Iguazú-Wasserfällen entfernt erwartet Sie diese luxuriöse Lodge. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit 2 Hydromassagewannen sowie eigene Balkone mit Hängematten und Dschungelblick.

Paganakan Dii Tropical Retreat ligt midden in het regenwoud en beschikt over eigen huisjes en bedden in slaapzalen.
Das Paganakan Dii Tropical Retreat bietet private Ferienhäuser und Betten im Schlafsaal im Herzen eines Regenwaldes.

Dit bekroonde boetiekhotel is een toevluchtsoord in de wildernis en beschikt over een eigen restaurant. Het ligt te midden van een rustig regenwoud.
Diese preisgekrönte Boutique-Unterkunft in der Wildnis verfügt über ein eigenes Restaurant.

Arenal Observatory Lodge ligt in het beschermde natuurgebied Arenal Conservation Area, op slechts 2,7 km van de vulkaan Arenal. Het wordt omgeven door een regenwoud en is voorzien van een eigen meer, een zwembad, een zonneterras en een speelkamer.
Umgeben von einem weitläufigen Regenwald bietet die Arenal Observatory Lodge einen See an der Unterkunft, einen Pool, eine Sonnenterrasse und ein Spielzimmer. Sie wohnen im Naturschutzgebiet Arenal und nur 2,7 km vom Vulkan Arenal entfernt.

Het resort is ingericht in Li en Miao-stijl en is gevestigd in een tropisch regenwoud met een eigen warmwaterbron.
Das Resort, das im Li- und Miao-Stil in einem tropischen Regenwald erbaut wurde, wird Sie mit seiner heißen Quelle an der Unterkunft begeistern.

Het Azulik ligt naast een afgelegen strand in het Nationaal park Tulum, en het biedt charmante houten bungalows met eigen terrassen en uitzicht op de zee of het regenwoud.
Das Azulik befindet sich direkt neben einem einsamen Strand innerhalb des Nationalparks Tulum und bietet Ihnen charmante Holzbungalows mit einer eigenen Sonnenterrasse und Meer- oder Regenwaldblick.

Ferntree Rainforest Lodge, omgeven door meer dan 11 hectare aan weelderig regenwoud, biedt gratis WiFi, 2 zwembaden en een eigen restaurant en bar.
Die von 11 Hektar üppigen Regenwald umgebene Ferntree Rainforest Lodge bietet Ihnen kostenfreies WLAN, 2 Pools und ein hauseigenes Restaurant mit einer Bar.