Traduction de «regency mission bay spa marina » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hyatt Regency Mission Bay Spa Marina beschikt over 3 buitenzwembaden met meerdere glijbanen.
Im Hyatt Regency Mission Bay Spa Marina erwarten Sie 3 Außenpools mit mehreren Wasserrutschen.

Het Red Marlin Restaurant Bar Terrace van het Mission Bay Hyatt Spa Marina is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das Red Marlin Restaurant Bar and Terrace in der Mission Bay Hyatt Spa Marina öffnet zum Frühstück, zum Mittag- und zum Abendessen.

Alle kamers van het Mission Bay Hyatt Regency zijn voorzien van een 32'' (81 cm) flatscreen-tv en een iPod-dock.
Alle Zimmer im Mission Bay Hyatt Regency bieten einen 32" -Flachbild-TV sowie eine iPod-Dockingstation.

Dit hotel met uitzicht op de oceaan ligt aan Mission Bay in San Diego, Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van SeaWorld en biedt moderne kamers, een milieuvriendelijke spa en een eigen jachthaven.
In der Mission Bay gelegen mit Aussicht auf das Meer und nur wenige Minuten von der SeaWorld entfernt bietet dieses Hotel in San Diego/Kalifornien zeitgemäße Zimmer, ein umweltfreundliches Spa sowie einen Jachthafen am Hotel.

Dit prachtig resort, op een weelderig, privé-eiland in Mission Bay, biedt een spa en tropische tuinen.
Dieses wunderschöne Resort befindet sich auf einer grünen Privatinsel in der Mission Bay und verfügt über einen Wellnessbereich mit Personal sowie einen tropischen Garten.

Het Hyatt Regency Coconut Point Resort Spa biedt kamers met airconditioning, een 32-inch flatscreen-tv en uitzicht op Estero Bay.
Das Hyatt Regency Coconut Point Resort and Spa bietet klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und Blick auf Estero Bay.

De internationale luchthaven van Sint Petersburg-Clearwater ligt op 24 km afstand van Madeira Bay Resort Spa and Marina.
Vom internationalen Flughafen Saint Petersburg-Clearwater trennen Sie 24 km.

Madeira Bay Resort Spa and Marina is gevestigd op slechts 4 minuten wandelafstand van het winkelcentrum bij het oude vissersdorp John's Pass, met de promenade.
Nur 4 Gehminuten von den Einkaufsmöglichkeiten im John's Pass Village and Boardwalk entfernt erwartet Sie das Madeira Bay Resort Spa and Marina.

Het Mandarin Oriental, Singapore torent hoog uit boven Marina Bay. Het beschikt over een buitenzwembad met een prachtig uitzicht over de stad en een luxe spa.
Hoch über der Marina Bay bietet das Mandarin Oriental, Singapore, einen Außenpool mit herrlichem Ausblick über die Stadt und ein luxuriöses Spa.

Capella Marigot Bay Resort and Marina, Saint Lucia beschikt over luxe faciliteiten zoals een fitnessruimte, een eigen spa en 3 buitenzwembaden.
Das Capella Marigot Bay Resort and Marina, St. Lucia verfügt über luxuriöse Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich in der Unterkunft und 3 Außenpools.