Vertaling van "regency hotel biedt nu uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het Cheltenham Regency Hotel biedt nu uitstekende kamers en eersteklas maaltijden. Het Cheltenham Regency Hotel heeft een selectie stijlvolle en sfeervolle accommodaties.
Das Cheltenham Regency Hotel bietet Ihnen eine Auswahl an eleganten und attraktiven Unterkünften.

Het hotel biedt nu uitstekende faciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Ausstattung.

Het biedt nu uitstekende accommodaties en faciliteiten, zoals de gezondheids-suite, een vergaderruimte en het splinternieuwe bar/restaurant Oak.
Im Jahr 1946 wurde es erstmals als Hotel genutzt. In den letzten 10 Jahren wurde es komplett modernisiert und bietet heutzutage herrliche Unterkünfte und Einrichtungen, darunter ein Wellness- und Fitnesscenter, ein Veranstaltungsraum und das neue Restaurant Bar Oak.

Bodhgaya Regency Hotel biedt een 24-uursreceptie en beschikt over een gunstige ligging op 500 meter van de Maha Bodhi Tempel, een locatie op de wereldergoedlijst van UNESCO.
Das Bodhgaya Regency Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und erwartet Sie in günstiger Lage, 500 m vom Mahabodhi-Tempel, einem UNESCO-Welterbe, entfernt.

Bodhgaya Regency Hotel biedt bagageopslag en op verzoek een wasservice en massages.
Vom Bodhgaya Regency Hotel werden eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice und ein Massageservice auf Anfrage angeboten.

Het hotel biedt een uitstekend aanbod van all inclusive-gerechten, met inbegrip van de Griekse, mediterrane en Aziatische keuken.
Das Hotel bietet eine exzellente Auswahl an All-inclusive-Mahlzeiten, einschließlich griechischer, mediterraner und asiatischer Gerichte.

Detroit Regency Hotel biedt zijn gasten een locatie op luttele minuten van de topattracties in de omgeving.
Im Detroit Regency Hotel wohnen Sie nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van Nottinghamshire, het bos Sherwood Forest en het Clumber-park, allemaal vlak in de buurt.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Grafschaft Nottinghamshire und zu den Parks Sherwood Forest und Clumber Park, die alle nicht weit entfernt liegen.

Dit hotel biedt 2 uitstekende restaurants en een 25-meterzwembad met een bubbelbad en een glijbaan.
Freuen Sie sich hier auf 2 exzellente Restaurants und einen 25-m-Pool mit einem Whirlpool und einer Rutsche.

Het Blue Regency Hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv op loopafstand van het Bakirkoy-plein.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Bakirkoy-Platz entfernt bietet Ihnen das Blue Regency Hotel klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.