Vertaling van "regency guest house bevindt zich een uitstekende busverbinding " (Nederlands → Duits) :

Direct buiten het Edinburgh Regency Guest House bevindt zich een uitstekende busverbinding, waarmee u in slechts 10 minuten in het stadscentrum bent.
Eine ausgezeichnete Busverbindung finden Sie direkt vor dem Edinburgh Regency Guest House, dank der Sie das Stadtzentrum in nur 10 Minuten erreichen.

Het Sycamore Guest House bevindt zich op 10 minuten lopen of een korte taxirit van het treinstation van York, dat uitstekende verbindingen biedt naar de rest van Engeland.
Das Sycamore Guest House trennen nur 10 Gehminuten oder eine kurze Taxifahrt vom Bahnhof York, der Ihnen ausgezeichnete Bahnverbindungen zu den anderen Teilen von England bietet.

Guest House Iulia bevindt zich op een uitstekende locatie, op minder dan 10 minuten loopafstand van het Vaticaan en Castel Sant 'Angelo.
Dank der hervorragenden Lage des Iulia Guest House erreichen Sie den Vatikan und die Engelsburg zu Fuß in weniger als 10 Minuten.

McLays Guest House ligt midden in het centrum van de stad, op een uitstekende locatie om de vele musea en kunstgaleries van Glasgow te bezoeken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de levendige Sauchiehall Street en Buchanan Street.
Das McLays Guest House empfängt Sie im Herzen der Stadt und ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der vielen Museen und Kunstgalerien von Glasgow. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von der lebhaften Sauchiehall Street und der Buchanan Street entfernt.