Traduction de «regelmatig s-bahn-treinen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf daar rijden er regelmatig S-Bahn-treinen naar het centrum van Berlijn.
Von hier aus fahren regelmäßige S-Bahnen ins Zentrum von Berlin.

Vanaf het station van Molins de Rei gaan er regelmatig bussen en treinen naar Barcelona.
Regelmäßig verkehren Busse und Züge vom Bahnhof Molins de Rei nach Barcelona.

De S-Bahn treinen rijden direct naar het centraal station en het stadscentrum van Stuttgart.
Mit den S-Bahnen gelangen Sie direkt zum Stuttgarter Hauptbahnhof und in das Stadtzentrum.

Van het centraal station van Hannover rijden S-Bahn treinen in slechts 6 minuten naar het expositiecentrum.
Auch eine S-Bahn vom Hauptbahnhof Hannover bringt Sie nach nur 6-minütiger Fahrt dorthin.

De S-Bahn-treinen rijden in 25 minuten rechtstreeks van het centraal station van Hamburg naar de luchthaven van Hamburg.
Den Flughafen von Hamburg erreichen Sie vom Hamburger Hauptbahnhof in 25 Minuten mit der S-Bahn.

Het station Hamburg-Harburg Rathaus met regelmatige S-Bahn trein- en busverbindingen naar het centrum van Hamburg, bevindt zich ook op korte loopafstand.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie zudem den Bahnhof Harburg Rathaus mit regelmäßigen S-Bahn- und Busverbindungen an das Zentrum von Hamburg.

Het treinstation Berlin-Schönefeld bevindt zich op 1 km afstand en biedt regelmatig S-Bahn en regionale diensten naar het hart van de Duitse hoofdstad.
Vom nur 1 km entfernten Bahnhof Berlin-Schönefeld Flughafen fahren regelmäßig S-Bahnen und Regionalzüge ins Herz der deutschen Hauptstadt.

Er rijden op regelmatige tijden treinen van de S-Bahn naar het centraal station van Hamburg. De rit duurt niet meer dan 25 minuten.
Mit der S-Bahn fahren Sie von dort aus nur 25 Minuten zum Hamburger Hauptbahnhof.

Het hotel ligt op 4 km van het treinstation van Ahrensfelde en er vertrekken regelmatig treinen van de S-Bahn, waarmee u in 30 minuten naar de Alexanderplatz in Berlijn reist.
Das Hotel liegt 4 km vom Bahnhof Ahrensfelde entfernt; mit den regelmäßig verkehrenden S-Bahnen gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten zum Alexanderplatz in Berlin.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
Der 5 Autominuten entfernte Bahnhof Reading bietet regelmäßige Verbindungen zum Bahnhof Paddington, welcher in 30 Minuten erreichbar ist.