Vertaling van "regelmatig regatta's worden " (Nederlands → Duits) :

The Grand Hotel bevindt zich dicht bij de haven, waar regelmatig regatta's worden gehouden.
Das Grand Hotel liegt in der Nähe des Hafens und veranstaltet regelmäßig Regatten.

Hotel Regatta Cartagena heeft gratis parkeergelegenheid voor gasten die met eigen vervoer komen.
Falls Sie mit Ihrem eigenen Auto anreisen, stehen Ihnen am Hotel Regatta Cartagena kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Am Tourenschalter des Hotels können Sie Stadtausflüge buchen.

De kamers van het Regatta Cartagena laten veel daglicht binnen en zijn ingericht met kleurrijke oranje en rode decoraties.
Die Zimmer im Regatta Cartagena bieten viel natürliches Licht und sind farbenfroh in Orange und Rot dekoriert.

Hotel Regatta ligt aan het strand in het centrum van Cartagena en beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi en schilderachtig uitzicht op de oceaan.
Direkt am zentralen Strand von Cartagena erwartet Sie das Regatta mit freundlich eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und malerischem Meerblick.

Regatta Hotel Restauracja Spa is een moderne accommodatie met een ​​sauna, een binnenzwembad en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Regatta Hotel Restauracja Spa, eine moderne Unterkunft, begrüßt Sie mit einer Sauna, einem Innenpool und einem Fitnessraum, die Sie kostenlos nutzen.

Alle lichte en kleurrijk ingerichte kamers van het Regatta zijn voorzien van moderne meubels en kamerhoge ramen.
Die hellen und farbenfroh gestalteten Zimmer im Regatta sind mit modernen Möbeln und deckenhohen Fenstern ausgestattet.

De luchthaven van Poznań ligt op 8 km van het Regatta.
Der Flughafen Poznań (Posen) liegt 8 km vom Regatta entfernt.

Het restaurant Blue Marina, dat gespecialiseerd is in gezonde, internationale gerechten met vis, seizoensproducten en biologische voeding, is gevestigd in Regatta Hotel Restauracja Spa.
Im Regatta Hotel Restauracja Spa erwartet Sie das Restaurant Blau Marina, das Ihnen gesunde, internationale Gerichte mit Fisch, saisonalen Produkten und Bio-Lebensmitteln serviert.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Handdoeken worden regelmatig vervangen en de accommodatie wordt regelmatig schoongemaakt.
Der Handtuchwechsel und die Reinigung der Unterkunft erfolgen regelmäßig.