Vertaling van "regelmatig evenementen zoals jazz-avonden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel organiseert regelmatig evenementen, zoals jazz-avonden en Creoolse muziek.
Das Hotel veranstaltet regelmäßig Abende mit Jazz- und kreolischer Musik.

Het Morfeas Hotel biedt speciale evenementen, zoals Griekse avonden, quiz/karaoke avonden en feesten bij het zwembad.
Das Morfeas Hotel organisiert auch spezielle Veranstaltungen wie griechische Abende, Quiz- und Karaokeabende sowie Pool-Partys.

Dit is ook een stijlvolle en onvergetelijke locatie voor speciale familiebijeenkomsten en particuliere of zakelijke evenementen, zoals gala-avonden en vooral ook bruiloften.
Das Schloss ist zudem ein stilvoller und exklusiver Veranstaltungsort für besondere Familienfeste sowie private oder geschäftliche Anlässe, vor allem für Hochzeiten und Galaabende.

Wij nodigen onze gasten uit om deel te nemen aan onze evenementen, zoals Ticino-avonden met muziek en gerechten uit de regio, vergezeld door het Biasca-Caroni familiekoor of een gala-avond met pianomuziek op het terras of in de eetzaal en in de bar.
Fühlen Sie sich zur Teilnahme an den hauseigenen Veranstaltungen eingeladen. Dazu gehören die Tessinabende mit Musik und Gerichten der Region sowie der musikalischen Begleitung durch den Familienchor Biasca-Caroni. Zudem werden Gala-Abende geboten, die wiederum mit der Begleitung von Pianomusik auf der Terrasse oder im Speisesaal und in der Bar stattfinden.

Het hotel organiseert regelmatig evenementen zoals lezingen, komediespel en kookshows.
Das Hotel beherbergt auch regelmäßig Veranstaltungen wie Lesungen, Comedy und Kochshows.

Het Quay Arts centrum ligt op slechts 2 minuten van het hotel, en verzorgt regelmatig exposities en live evenementen, zoals een aantal evenementen van het jaarlijkse Jazz Weekend van de stad dat jaarlijks plaatsvindt in juli.
Das Quay Arts Center liegt nur 2 Minuten entfernt und veranstaltet regelmäßig Ausstellungen und Live-Events, darunter einige im Rahmen des jährlich stattfindenden Jazz-Wochenendes der Stadt im Juli.

Het restaurant organiseert regelmatig jazz-avonden.
Regelmäßig werden im Restaurant Abende mit Jazzmusik veranstaltet.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen onder het luisteren naar live pianomuziek, en er worden regelmatig live jazz-avonden gehouden.
Entspannen Sie bei live Klaviermusik und erleben Sie die regelmäßig stattfindenden Jazzabende.

Het biedt thema-evenementen, zoals film- of karaoke-avonden.
Freuen Sie sich auf Themen-Events wie eine Film- oder Karaoke-Nacht.

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Köstlichkeiten wie gedünsteter Fisch werden Ihnen von Kellnerinnen in der traditionellen Tracht der Stadt Volendam serviert. Das art hotel Spaander organisiert regelmäßig verschiedene Musik-, Unterhaltungs- und Kunstveranstaltungen.