Vertaling van "regelen van rondleidingen in dorpen " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van rondleidingen in dorpen en baobab-excursies.
Der Tourenschalter arrangiert Ihnen gerne Dorfführungen und Baobab-Ausflüge.

De excursiebalie kan boottochten regelen naar andere eilanden van Fiji, evenals haai duiken en rondleidingen door dorpen.
Der Tourenschalter organisiert für Sie Bootsfahrten zu anderen Fidschi-Inseln sowie Haifischtauchen und Dorfausflüge.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie van het Londres Hotel helpen u graag met het regelen van rondleidingen, liveshows en restaurants.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Londres Hotel buchen gerne Führungen und Live-Shows für Sie und reservieren Ihnen Plätze in einem Restaurant.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de gastheer kan u behulpzaam zijn bij het regelen van rondleidingen, excursies en pendeldiensten.
Kostenloses WLAN ist verfügbar und der Gastgeber unterstützt Sie gerne bei der Organisation von Touren, Ausflügen und Transfers.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van rondleidingen door de stad of het huren van een auto.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Planung von Stadtrundfahrten oder beim Mieten eines Fahrzeugs.

In de tussentijd kunnen uw gastheren een oppas voor u regelen en rondleidingen voor u organiseren.
In der Zwischenzeit arrangiert Ihr Gastgeber gern einen Babysitter oder Führungen für Sie.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen door de stad, concertkaartjes en vervoer van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels zur Wiener Staatsoper freuen sich, Ihnen Empfehlungen zu geben sowie Stadtrundfahrten, Konzertkarten und Flughafentransfers für Sie zu organisieren.

Op minder dan 800 meter vindt u een bushalte en verscheidene restaurants, en de haven van Adamas ligt op 10 km afstand. Het personeel bij de receptie helpt u graag met het regelen van rondleidingen en autoverhuur.
In einem Umkreis von 800 m befinden sich eine Bushaltestelle und verschiedene Restaurants. Der Hafen von Adamas liegt 10 km entfernt.