Vertaling van "regelen van reizen en excursies " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van reizen en excursies.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei ihrer Reiseplanung behilflich.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met zakelijke diensten en het regelen van reizen en excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Ihren geschäftlichen Bedürfnissen und beraten Sie mit Ihrer Reiseplanung sowie touristischen Wünschen.

Het personeel biedt een conciërgeservice en kan u helpen bij het regelen van uw reizen en excursies.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit einem Concierge- und einem Reiseservice behilflich.

Indien u wilt reizen, kan de excursiebalie helpen met het regelen van reizen en sightseeing-uitstapjes.
Wenn Sie reisen wollen, ist Ihnen der Tourenschalter gern bei der Organisation von Reisen und Besichtigungen behilflich.

Het pand zal u ook helpen met het regelen van reizen en activiteiten zoals snorkelen, snelle bootverbindingen, reizen naar Lombok, vliegtickets en informatie over Mount Rinjani Trekking.
Die Unterkunft hilft Ihnen gerne bei der Planung von Reisen und Aktivitäten wie Schnorcheln, Ausflügen mit dem Schnellboot, Touren nach Lombok Island, Flugtickets und Informationen über Trekking am Berg Rinjani.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het boeken van reizen en excursies.
Am Tourenschalter können Sie bequem Ihre Reisevorkehrungen treffen und Besichtigungstouren buchen.

Het personeel van de excursiebalie is behulpzaam bij het organiseren van uw reizen en excursies.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen behilflich.

De excursiebalie helpt bij het boeken van reizen en excursies en de receptie biedt een kopieerservice.
Ein Tourenschalter bietet Unterstützung bei Ihrer Reiseplanung und ein Kopierservice ist an der Rezeption verfügbar.

Bij de receptie kunt u reizen en excursies boeken.
Der Concierge arrangiert gern Ausflüge und Besichtigungstouren für Sie.