Vertaling van "regelen van reizen en dagtochten " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van reizen en dagtochten.
Die Mitarbeiter am Tourschalter stehen Ihnen bei der Reiseplanung und Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite.

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u reizen en dagtochten regelen.
An der 24-Stunden-Rezeption können außerdem Touren und Tagesausflüge arrangiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u reizen en dagtochten regelen.
Am Tourenschalter werden Sie bei Ihrer Reiseplanung unterstützt.

Gasten kunnen reizen en dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Sie Rundreisen und Besichtigungstouren planen.

Bij de excursiebalie kunt u reizen en dagtochten regelen.
Bei Ihrer Reiseplanung sind Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter ebenfalls gern behilflich.

De eigen excursiebalie van de accommodatie kan autoverhuur, reizen en dagtochten voor u regelen.
Am Tourenschalter vor Ort können Sie eine Autovermietung, Reisen und Besichtigungen organisieren.

Het pand zal u ook helpen met het regelen van reizen en activiteiten zoals snorkelen, snelle bootverbindingen, reizen naar Lombok, vliegtickets en informatie over Mount Rinjani Trekking.
Die Unterkunft hilft Ihnen gerne bei der Planung von Reisen und Aktivitäten wie Schnorcheln, Ausflügen mit dem Schnellboot, Touren nach Lombok Island, Flugtickets und Informationen über Trekking am Berg Rinjani.

Indien u wilt reizen, kan de excursiebalie helpen met het regelen van reizen en sightseeing-uitstapjes.
Wenn Sie reisen wollen, ist Ihnen der Tourenschalter gern bei der Organisation von Reisen und Besichtigungen behilflich.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met reizen en dagtochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Reiseplanung und arrangieren Besichtigungstouren für Sie.

De excursiebalie kan u informatie verschaffen over reizen en dagtochten.
Über Ausflüge lassen Sie sich am Tourenschalter beraten.