Traduction de «regelen van greenfees met korting voor nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag met het regelen van greenfees met korting voor nabijgelegen golfbanen, waaronder de 2 km verderop liggende Lyngbygaard Golf Club.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne ermäßigte Greenfees für die nahegelegenen Golfplätze. Hierzu gehört zum Beispiel der nur 2 km entfernte Golfclub Lyngbygaard.

Het Sierra Park kan korting regelen op greenfees bij nabijgelegen golfbanen, waaronder Los Naranjos en La Quinta.
Das Sierra Park kann für Sie ermäßigte Greenfees in den nahe gelegenen Golfplätzen, darunter Los Naranjos und La Quinta, arrangieren.

Het personeel kan fietstochten voor u regelen, en u krijgt korting bij een nabijgelegen wellnesscentrum.
Die Mitarbeiter organisieren gern Radtouren für Sie. In einem nahen Wellnesscenter genießen Sie als Gast des Hotels Ermäßigungen.

Zeilen, windsurfen en waterfietsen is mogelijk op de nabijgelegen stranden. Als gast van het hotel krijgt u korting op de greenfees bij de nabijgelegen golfclub Is Molas.
Segeln, Windsurfen und Tretbootfahren sind an den nahe gelegenen Stränden möglich. Als Gast des Hotels profitieren Sie von Ermäßigungen auf Greenfees im nahe gelegenen Golfclub Is Molas.

Gasten van het Terramar krijgen 25% korting op de greenfees van de nabijgelegen golfbaan van Terramar.
Gäste des Terramar erhalten 25% Ermäßigung auf Green Fees auf dem nahe gelegenen Golfplatz Terramar.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst. Golfliefhebbers krijgen 20% korting op de greenfee van de nabijgelegen golfbaan Erzherzog Johann.
Golfspieler erhalten eine Greenfee-Ermäßigung von 20% auf dem nahen Golfplatz „Erzherzog Johann“.

Bij een verblijf in het Grand Hotel Tralee krijgt u korting op de greenfees van de nabijgelegen Dooks Golf Club.
Darüber hinaus erhalten Sie als Gast im Grand Hotel eine Ermäßigung auf die Greenfees im nahe gelegenen Golfclub Dooks.

Gasten van het Feriencenter Vulpera krijgen 25% korting op de greenfees bij de nabijgelegen golfbaan.Er kunnen mountainbikes gehuurd worden op het terrein en er worden begeleide wandelingen aangeboden in de zomer en de winter.
Als Gast des Feriencenters Vulpera profitieren Sie von einer 25% Ermäßigung auf die Greenfees auf einem nahegelegenen Golfplatz. Mountainbikes können vor Ort gemietet werden und geführte Wanderungen werden im Sommer und Winter angeboten.

Als gast van het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand profiteert u van aanzienlijke korting op de greenfees van de nabijgelegen golfbaan.
Sie profitieren von einer hohen Ermäßigung auf die Greenfees am nahe gelegenen Golfplatz.

U krijgt bovendien tot 50% korting op de greenfee van de nabijgelegen golfclub.
Auf die Greenfees im nahe gelegenen Golfclub erhalten Sie ein Ermäßigung von bis zu 50 %.