Traduction de «regelen van begeleide reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Personeel van de receptie kan helpen bij het regelen van begeleide reizen en jaagtochten, evenals een maaltijd bestellen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gern, geführte Touren und Jagdausflüge zu organisieren und Mahlzeiten zu bestellen.

Het hotel kan begeleide reizen organiseren naar het klooster van Rila en andere attracties.
Gern organisieren die Hotelmitarbeiter Ausflüge mit Führung zum Rila-Kloster und anderen Sehenswürdigkeiten für Sie.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van uw reizen of sightseeing.
Am Tourschalter unterstützt man Sie gerne bei der Reiseplanung und beim Besuch von Sehenswürdigkeiten.

Gasten kunnen terecht bij het vriendelijke personeel voor hulp bij bagageopslag, wasservice en het regelen van excursies / reizen.
Das freundliche Personal im Alona Tropical Beach Resort ist Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und der Tourenplanung sowie bei Reisearrangements behilflich.

De excursiebalie van het Buri Resort kan activiteiten regelen, waaronder sightseeingtours, reizen en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Der Tourenschalter im Buri Resort hilft Ihnen gerne bei Besichtigungs- und Reisearrangements, während hier auch Wassersportarten wie Tauchen und Schnorcheln möglich sind.

Het personeel biedt een conciërgeservice en kan u helpen bij het regelen van uw reizen en excursies.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit einem Concierge- und einem Reiseservice behilflich.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van begeleide rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Stadtführungen.

Het personeel helpt u graag met het regelen van begeleide gletsjertochten, raften op de rivier en andere recreatieve activiteiten.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Organisieren von Floßfahrten, geführten Gletschertouren und anderen Aktivitäten.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uw reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gern Ihre Weiterreise für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van uw reizen en bezoekjes aan bezienswaardigheden.Het hotel verzorgt ook professionele productie van onderwatervideo's.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Besichtigungstouren buchen.Zu den weiteren Angeboten des Hotels gehört die professionelle Produktion von Unterwasser-Videos.