Traduction de «regelen op reservering » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren van het BB regelen op reservering graag een diner of een picknickmand voor u. U kunt zelf uw paard meebrengen naar het Chambres d'Hôtes Le Domaine des Platanes.
Ein Abendessen und Picknickkörbe bereiten die Gastgeber im Chambres d'Hôtes Le Domaine des Platanes nach vorheriger Reservierung zu.

Casa Mocho Branco kan op voorafgaande reservering een pendeldienst van en naar de internationale luchthaven Faro voor u regelen. De luchthaven bevindt zich op 25 minuten rijden van Casa Mocho Branco.
Wenn Sie auf dem 25 Autominuten entfernten internationalen Flughafen Faro landen, kann das Casa Mocho Branco auf vorherige Anfrage auch einen Shuttleservice für Sie arrangieren.

De excursiebalie kan uitstapjes naar het Nationaal park Litchfield, het door UNESCO beschermde Nationaal park Kakadu en het Arnhem Land Aboriginal Reserve voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zum Nationalpark Litchfield, dem zum Weltnaturerbe gehörenden Nationalpark Kakadu und dem Siedlungsgebiet der Aborigines Arnhemland.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan helpen met het geven van toeristische informatie en het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, een taxi of een reservering.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie mit touristischen Informationen und einem Flughafentransfer.

Ze kunnen u helpen met het maken van een reservering voor een restaurant, het huren van een auto en het regelen van een verscheidenheid aan activiteiten.
Sie sind Ihnen gern mit Reservierungen von Restaurants sowie bei der Organisation eines Mietwagens und einer Vielzahl von Aktivitäten behilflich.

Als u hier wilt eten, dient u vooraf een reservering te maken. De medewerkers van de receptie kunnen een boottocht met een schipper voor u regelen.
An der Rezeption können Bootsfahrten in Eigenregie oder mit einem Skipper für Sie organisiert werden.

Er zijn supermarkten en kruidenierswinkels op minder dan 1 km afstand. Villa V Ericeira Apartments kan helpen bij het huren van auto's, fietsen en surfplanken of bij het regelen van surflessen bij World Surf Reserve.
Supermärkte und Lebensmittelgeschäfte liegen nicht weiter als 1 km entfernt. Die Mitarbeiter im Villa V Ericeira Apartments organisieren gern Mietwagen, Leihfahrräder, Surfboards zur Miete und Surfkurse im World Surf Reserve für Sie.

De pensionmedewerkers kunnen u adviseren en helpen met alles wat u nodig heeft tijdens uw verblijf, van aanbevelingen voor restaurants en plekken om uit te gaan tot het regelen van een huurauto of een reservering voor de golfbaan.
Die Mitarbeiter der Pension stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite, wenn Sie während Ihres Aufenthalts etwas benötigen, seien es Restaurant-Empfehlungen und Orte, die Sie besuchen sollten, oder das Mieten eines Autos oder einer Partie Golf.